転載元:http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1510897986/
1:ハンバーグタイカレー ★:2017/11/17(金) 14:53:06.77 ID:CAP_USER9.net
ベルリンの児童公園で設置準備が進むアラビア語の物語「アリババと40人の盗賊」をテーマにした遊具が、地元で政治的な論争になっている。

イスラム系住民の増加を危惧する右派からは「イスラム化が進む」と批判。これに対し「外国人排斥につながる過剰反応」との声も出ている。

この公園はイスラム教徒のトルコ系移民が多いノイケルン区にある。「開け、ごま」の呪文で知られ、ドイツでも子どもに人気の物語が題材とあって木製の遊具は、宮殿のような構造物の上にイスラム世界を連想させる三日月が輝くデザインだ。来年には完成する見通しだ。

この遊具は、多文化共生を掲げる地元の「アリババと盗賊たち」幼稚園が発案し、同区が地元関係者と協議して設置を決めた。ベルリンの公園には地元住民の意向を反映し、「魔女」や「海賊船」など様々なテーマの遊具がある。

http://yomiuri.co.jp/world/20171116-OYT1T50072.html

1


5:名無しさん:2017/11/17(金) 14:54:42.36 ID:LE+TXPa30.net
メルケル凄い
どんどん欧州を破壊してる



16:名無しさん:2017/11/17(金) 14:58:25.04 ID:o2IlRoJr0.net
中国の通販屋が何かやったのかと思ったら本物の方のアリババかよw



7:名無しさん:2017/11/17(金) 14:55:16.22 ID:3brez7N30.net
子供向けの童話すらやり玉に挙げられるようになる
これが移民大国とやらの現実よな



9:名無しさん:2017/11/17(金) 14:57:06.67 ID:XR589gQa0.net
アリババと40人の盗賊幼稚園の方を問題視しろよ
いかにもアリババと40人の盗賊の遊具ぐらい作りそうじゃん



18:名無しさん:2017/11/17(金) 14:59:30.96 ID:XW2ttXsT0.net
こんなのが問題になるほどドイツの状況ヤバいのか



11:名無しさん:2017/11/17(金) 14:57:09.46 ID:mWSCT3gr0.net
そのうち盗賊設定も禁止になりそうだな



23:名無しさん:2017/11/17(金) 15:00:53.72 ID:VBKcji3G0.net
国境を作った先人は偉大だな
人間は年々バカになってる



24:名無しさん:2017/11/17(金) 15:01:22.79 ID:p+YuSs4f0.net
後世多分メルケルって欧州を混乱させた元凶って教科書に載るだろうな



31:名無しさん:2017/11/17(金) 15:04:38.18 ID:o2IlRoJr0.net
>>24
実際は明らかにそうだけど政治的な理由で次に出て来る極右だけが叩かれると思うよ
ナチス台頭もワイマール憲法やユダヤ人の大量受け入れが引き金になってるけど
そこはなぜか美談としてストーリーが作られてるし



34:名無しさん:2017/11/17(金) 15:05:41.67 ID:ZMsKrypX0.net
移民受け入れたらイスラム化は止められないに決まってるでしょ



26:名無しさん:2017/11/17(金) 15:03:01.94 ID:3/lDo9aH0.net
ドイツ人の選択だろ。覚悟を決めろ。



29:名無しさん:2017/11/17(金) 15:04:04.33 ID:1IvTPYVf0.net
ロンドンやパリも道端でイスラム教徒がお祈りして、白人ほとんどいないらしいね



37:名無しさん:2017/11/17(金) 15:06:20.83 ID:5l5BJWiX0.net
ドイツが選択したんだよ。当然だよね。
もっとイスラム教信者の自治権を認めた区域を作ったら?ゆくゆくは分離独立も見据えた。



43:名無しさん:2017/11/17(金) 15:07:39.73 ID:0U2vG4Jx0.net
これもアラビア語原典が見つからなかったって言われてるやつだな
イスラムとどう関係あるのかイミフ



40:名無しさん:2017/11/17(金) 15:06:49.79 ID:QFp19nrN0.net
元ネタが更に中国らしいよな。アリババ。
千夜一夜には入っていないっていう。
フランス人が勝手にいれたっていう。



55:名無しさん:2017/11/17(金) 15:11:28.81 ID:MnLUy66l0.net
18世紀初めにフランスの東洋学者のアントワーヌ・ガランが『千夜一夜物語』の第11巻に収録

千夜一夜物語としても独立の写本としてもアラビア語原典が見つからず

1908年、ダンカン・B・マクドナルドがオックスフォード大学のボドリアン図書館の写本目録の中からアラビア語原典の存在を確認

1984年、ハーバード大学のアラビア語教授であったムフシン・マフディーが、「千夜一夜物語」の原型といわれるものの復元に成功する

マクドナルドが発見したアラビア語写本をマフディーが子細に検討した結果、この写本はド・サシーの門下生で、
18世紀の後期に商人となってエジプトに移り住んだジャン・ワルシーというフランス人の筆跡によるもので、
ガランのフランス語訳から逆にアラビア語に訳し直したものと解明された

結論:フランス人の創作物語なら問題ないな!



72:名無しさん:2017/11/17(金) 15:16:19.96 ID:MnLUy66l0.net
ちなみにアラジンと魔法のランプも、同じフランス人の本からのアラビア語訳だと判明している



91:名無しさん:2017/11/17(金) 15:39:13.80 ID:nUGA5Zs30.net
イスラムは数増えたら合法的にキリスト教の教会潰してイスラム寺院に建て替えて
歴史文化遺産も爆破して行くに決まってる
イスラム教は大嫌いだ



101:名無しさん:2017/11/17(金) 15:45:43.32 ID:ErGLPx+u0.net
>>91
現地民の同意が無いのに神社や寺破壊したり
兵隊が銃持って侵入してきて燃やされたり
キリスト教に強制改宗させられるよりマシだろ。



105:名無しさん:2017/11/17(金) 15:46:54.05 ID:USwgpAFB0.net
>>101
ホントだな。
欧米各国は謝罪と



84:名無しさん:2017/11/17(金) 15:26:17.12 ID:mRBweJyn0.net
遊具よりも「アリババと盗賊たち」幼稚園って何なんだよw



94:名無しさん:2017/11/17(金) 15:42:26.57 ID:4xsApQMw0.net
これに目くじら立てるほど深刻なんだな



83:名無しさん:2017/11/17(金) 15:26:06.04 ID:ErGLPx+u0.net
世界中に侵入して現地の文化と破壊して
人類に迷惑かけて回ったヨーロッパ白人が文化の破壊とか訴えても説得力無いよね