転載元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1597379836/
1:2020/08/14(金) 13:37:16
13日放送の『有吉の世界同時中継~今そっちはどうなってますか?~』(テレビ東京系)で、日本の「カツカレー」に関する海外での驚きの実態が明らかに。MCの有吉弘行が「頑張ってほしい」とエールを送った。

番組は日本在住歴のあるイギリス人・ヘレンさんとビデオ通話を結び、日本の「カツカレー」がイギリスで大ブームだという驚きの情報をゲット。

ヘレンさんによると、約30年前にロンドンでオープンした日本食レストランがカツカレーを持ち込み、今では1日1万食がイギリス国内で消費される「国民食」になったのだという。

しかし、流行した反動で思わぬ影響も。あまりの人気から、イギリスではカツの入っていないものまで「カツカレー」と呼ばれるようになったそうだ。

https://sirabee.com/2020/08/14/20162389376/

1


6:2020/08/14(金) 13:39:30.60
日本のカレー=カツカレー なのか
いいじゃんこういう異文化の誤解が定着するの好きだわ



2:2020/08/14(金) 13:38:39.18
体に悪いよな
うまいけど



8:2020/08/14(金) 13:40:02.15
何だかんだ言ってとんかつはソースで食うのが一番うまい



208:2020/08/14(金) 14:12:38
>>8
しかもウスターソースな
とんかつソースはダメだぞw



177:2020/08/14(金) 14:06:37
>>8
醤油+練り辛子が1番美味い



345:2020/08/14(金) 14:34:47.89
>>8
今の時期はおろしポン酢でいきたい



201:2020/08/14(金) 14:11:19
>>8
味噌カツソースも美味い



218:2020/08/14(金) 14:14:17
>>8
カレーライス
トンカツとライス

という食べ方もできる。一粒で二度おいしいのがカツカレーだ



PR: モナニュースさん:2010/01/01(金) 00:00:00 ID:mona-news
【呆然】ワイホームセンター社員、地獄のような忙しさで駐車場で泣き叫ぶ
【画像】東京のOLさん、街中でくっそエ●いパンツスーツを披露
ワイ、撮り鉄にガチギレされる
【朗報】京都ヨドバシさん、めっちゃ欅坂をプッシュしてくれるwwwww

韓国メディア:久保建英とイ・ガンインの自尊心対決2ラウンド…日本ファンは「敵じゃ...
【悲報】CLの裏でひっそりと香川真司さんのサラゴサ昇格戦の戦いがあった件…
登場人物全員頭おかしい漫画ない????????????
電車に飛び込んだ女性が消える怪奇現象が発生wwwwwwwwwwwwwwww

【画像】この漫画の「任天堂信者」のイメージ、ガチでヤバいwww
フォートナイトさん、Appleに喧嘩を売ったらストアから消されてしまう
【画像】NHK石川晴香アナが騎乗位する時のケツがエッチ過ぎる
名古屋市内のパチンコ店のトキオプレミアムでゴト発生か。ゴト師の写真が公開される

12:2020/08/14(金) 13:40:42.73
ああ、カツ無しのカレーのくせにカツカレー言ってたら取り締まりたくなるな



14:2020/08/14(金) 13:40:55
日本料理なのか
トンカツはフランス料理
カレーはイギリス料理だろ



86:2020/08/14(金) 13:52:34.22
>>14
日本って食に関するアップデートがすごいよな



119:2020/08/14(金) 13:56:55.55
>>86
多分世界一色んな国の料理がそれなりな都市で食べられる国だろうしなあ



20:2020/08/14(金) 13:42:13
好きだけどいまだにカツをどう食べるのが正解かわからない



272:2020/08/14(金) 14:21:48.39
>>20
どう食べても、正解でしょ



57:2020/08/14(金) 13:48:46.61
日本のカレーと、イギリスインドのカレーと区別する言葉が求められてるんだよ
単にジャパニーズカレーじゃダサくて誰も食わない、だからカツカレー
「カツ」ってエキゾチックな響きらしいぞ、ナポリタンと同じく雰囲気ネーミング



48:2020/08/14(金) 13:47:36.78
cotelette(フランス語)が訛ってカツになった
なんてそりゃイギリス人にわかるわけないだろ



61:2020/08/14(金) 13:49:02.88
イギリス人はカツは何のことだと思ってるんだろ



74:2020/08/14(金) 13:51:02.50
>>61
日本のカレーメーカーの商品名と思ってんじゃね



65:2020/08/14(金) 13:49:44.06
エビ入ってなくてもトムヤムクンて言ってるようなもんか
外国の言葉の意味なんて考えながら食べるわけじゃないからこれはしょーがない



63:2020/08/14(金) 13:49:09.79
まあ間違って伝わって定着してるのなんてどこの国でもあるしな



68:2020/08/14(金) 13:50:20.76
焼鳥(豚肉)
みたいなのもあるからなぁ
北海道だっけ?



80:2020/08/14(金) 13:51:55.74
インドに源流があるカレーがイギリス経由して極東に伝わって
他の洋食と組み合わされてイギリスへ逆輸入されるとかよくわからんことになってるな。



118:2020/08/14(金) 13:56:54.49
まあ、カツカレーでも英国人の食生活基準で考えれば
大ご馳走になるわな



131:2020/08/14(金) 13:59:25.65
イギリスの食事の酷さはガチだから
美味しいカジュアルな日本食何でもウケるんでは?
ただ食にも文化にも人種にもガチガチ保守が多いから
寿司の後なかなか次入らなかったイメージ
これからは変わるかもね
イギリス人の民度の低さ性格の悪さはガチ。



1001: モナニュースさん:2010/01/01(金) 00:00:00 ID:mona-news
【GIF画像】さまぁ~ず三村がお●ぱい揉みまくっててガチでヤベえええええええええ...
【画像あり】こういう胸チラが一番シコれるよなwwwwwww
【画像】ピアノYouTuberさん、FFコスで過去最小の布面積を実現!!!
【TBS】安倍首相の足取りが重い…ストップウォッチで計ると驚きの結果が明らかにな...

インド洋の原油流出報道でマスコミが都合の悪い事実を報じていない疑惑が指摘されてし...
最近のミニ四駆が速すぎてヤバいwwwwwwww想像以上に早かった・・・
ワイ、撮り鉄にガチギレされる
【朗報】土生瑞穂さんがここまで覚醒するとは思わなかった・・・

【慰安婦像問題】日本政府の抗議に対して韓国政府がビビっている模様『市議会に異例の...
【ソフトバンク対オリックス10回戦】6(捕)伏見
鳥取市 人口19万 ←これwww
【画像あり】ゴッドイーターを譲ってくれた人マジでありがとう

【画像】JK「パンツ見えそう?減るもんじゃないし気にしないですよ?」
【悲報】日本、世界トップクラスに暑かったwww
【悲報】重盛さと美さん、暴露する・・・
田舎あるあるいってけ

日テレ記者「中国船が尖閣に近づくと大騒ぎする日本だが、日本船が他国で事故を起こし...
コトメが私の話を横取りする。ある日、コトメが私の職場の話をそのまんま復唱したので...
「核ミサイルが飛んで来たら核兵器で反撃する」…中国がミサイル防衛早期警戒システム...
【中国完全終了】TikTok、中国に都合の悪いニュースを削除していたwww

【新型コロナ】 PCR検査に衝撃の事実判明wwwwww 陰性判定された奴ヤバくな...
韓国からの企業撤退が止まらない…撤退した日本企業をまとめてみた
【マジかよ!】10万円給付に衝撃の事実www
韓国与野党の支持率逆転で文政権苦境