転載元：http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1374024069/
1：そーきそばΦ ★：2013/07/17(水) 10:21:09.15 ID:???0
閉幕したばかりの米中戦略・経済対話で、習近平国家主席の特別代表として出席した汪洋副総理が、米中の経済関係を「夫婦」にたとえた。「愛人」に成り下がった日本は嫉妬のあまり失態を繰り返し、国際社会を困らせている。華字紙・日本新華僑報（電子版）が伝えた。

実直で知られる汪副総理だが、第５回米中戦略・経済対話の席ではユーモアあふれるスピーチで会場を沸かせた。米中の経済関係を「夫婦」にたとえ、「私たちは（米国のメディア王）マードック氏と（中国系の元妻）ウェンディ氏のように離婚を選んではなりません。その代償は大きすぎます」と述べ、米中の高官たちを大いに笑わせた。

だが、世界経済の２大巨頭が親密に握手しながら笑顔で「夫婦」と呼び合う一方で、米国と同盟関係にある世界第３位の経済大国・日本の存在は日増しに薄くなり、無情にも隅に追いやられる形に。

中国が米中経済を「夫婦」に例えたのは、習・李新政権の対米戦略のあらわれだとみる向きが多い。米国と敵対関係になってもよい結果にはならない。欠点も多いが、もっと多くの中国が学ぶべき先進的なものが存在する。疑いと焦りの目で中国を見ている米国人を戦略的に落ち着かせること。これが中国外交の重要事項なのである。


2：そーきそばΦ ★：2013/07/17(水) 10:21:16.66 ID:???0
だが、米中が「夫婦」になってしまうと、両国の周りをウロウロしている日本の立場はどう変わってしまうのか？中国ネットユーザーたちは、「やはり『愛人』というべき」だと議論している。これらの比喩は単なる冗談だが、日本のやるせない境遇を如実にあらわしているといえよう。

世界的な政治・経済の枠組みの中で、日本は身の程知らずに振る舞い、騒ぎを起こし、白い目で見られていることは争う余地のない事実である。日本経済は「失われた１０年」を経験し、国内政治は「６年で７人の首相」というあわただしさ。昔の栄光も名声もどんどん遠のいている。国内総生産（ＧＤＰ）でも米中よりかなりの遅れをとってしまった。もはや「愛人」になるしかないというのが現実だ。

米中関係が世界的な注目を集める中、両国の高官たちは積極的に「新型大国関係」を構築しようとし、経済協力はまるで「夫婦」のように切っても切れない仲となっている。失意の日本は嫉妬に狂った「愛人」のように失態を演じ続け、国際社会を困らせている。

（編集翻訳　小豆沢紀子）XINHUA.JP 7月17日(水)8時59分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130717-00000003-xinhua-cn

1_1


▽関連スレ
習近平「日本に懸念が…」 → オバマ「そこまでだ。日本は米国の友人だ。あなたはそれをハッキリ理解すべき」
オバマ大統領「米国の同盟国である日本が中国から脅迫されることをわれわれは絶対に受け入れない」

8：名無しさん＠１３周年：2013/07/17(水) 10:23:12.74 ID:4Ifbzc7b0
仮面夫婦



9：名無しさん＠１３周年：2013/07/17(水) 10:23:16.85 ID:ouLhXJwh0
もうじき成田離婚ってやつか



10：名無しさん＠１３周年：2013/07/17(水) 10:23:25.06 ID:yMqTXzmq0
米中は水面下では敵国でしょ？(´･ω･`)



5：名無しさん＠１３周年：2013/07/17(水) 10:22:44.33 ID:FqVHepKE0
なんかオバマの態度と、かなりかけ離れた解釈してるな・・・ｗ
大丈夫か中国



36：名無しさん＠１３周年：2013/07/17(水) 10:26:38.54 ID:3jEMQ63UP
>>5
少し前の会談で、
習近平があまりに一方的にペーパー読んでオバマと目も合わせないから
オバマがゴルフした後にエアフォースワンから日本時間では就寝時間なのに
安倍晋三にいきなりホットラインで電話かけて
習近平の文句を30分ほどまくし立てたという例の一件があったなあ

流石に安倍晋三はびっくりして「お・・・おう」しか言えなかったとかｗ



59：名無しさん＠１３周年：2013/07/17(水) 10:29:06.38 ID:OJTmi0pA0
>>36
オバマもわかってきたようだなｗ



15：名無しさん＠１３周年：2013/07/17(水) 10:23:55.09 ID:/nWXx3av0
米中が夫婦だとしたら
サイバーテロするなとか侵略するなとか夫婦喧嘩してたってところかｗ



20：名無しさん＠１３周年：2013/07/17(水) 10:24:43.61 ID:zq1K/CHb0
>>15
自分が正妻だと言い張るメンヘラストーカー女。
サイバーテロ＝メンヘラストーカーからのメール。



23：名無しさん＠１３周年：2013/07/17(水) 10:25:06.21 ID:l82ld0zR0
>習近平国家主席の特別代表として出席した汪洋副総理が、米中の経済関係を「夫婦」にたとえた。

自分で言ってるだけかよ



18：名無しさん＠１３周年：2013/07/17(水) 10:24:19.79 ID:prpFjY4z0
やること成すこと益々韓国に似てきたな、中国・・・
こりゃマジで国内ヤバイんだな



34：名無しさん＠１３周年：2013/07/17(水) 10:26:32.25 ID:LAnqHXve0
流石大朝鮮だな
発想が同じ



39：名無しさん＠１３周年：2013/07/17(水) 10:27:04.83 ID:HFt+37mI0
中国も媚米ばかりで恥ずかしくないのかねｗ
同盟国の日本でさえ、米とは常に一定の距離を保っているというのに



40：名無しさん＠１３周年：2013/07/17(水) 10:27:07.03 ID:fnE0KKj7O
オバマに叱られたばっかだろw



42：名無しさん＠１３周年：2013/07/17(水) 10:27:21.20 ID:tZSTAaGYT
最近、お隣三国が必死すぎて笑えるwww

従来を考えると、中国の方が浮気相手みたいなもんだろw
これまで日米関係はずっと安定していたんだから。
今もそこまで悪いわけではないしなー。



55：名無しさん＠１３周年：2013/07/17(水) 10:28:52.85 ID:lAjcX2mb0
>>42
妾（中国）が旦那（米）に本妻（日本）の陰口を吹き込もうとして、グーパンｗ



58：名無しさん＠１３周年：2013/07/17(水) 10:29:03.67 ID:9LZ9X0Yn0
国家関係を相変わらずそういう例えしか出来ないんだな。
近代化の「き」の字も理解出来てないとは…



60：名無しさん＠１３周年：2013/07/17(水) 10:29:12.48 ID:D+ZX6cmU0
夫婦とか兄弟とか、
この人達って、そういう感覚でしか相手を見られないのかね。
本当に違和感しかもてない人達･･･



80：名無しさん＠１３周年：2013/07/17(水) 10:31:13.74 ID:6JSNdTBpQ
わざわざこんな記事を書かなきゃならないのは
焦ってる証拠じゃんwwwwww



76：名無しさん＠１３周年：2013/07/17(水) 10:31:01.89 ID:CEPGOl1l0
米中首脳会談大失敗って言ってるようなもんだな



98：名無しさん＠１３周年：2013/07/17(水) 10:32:53.21 ID:kaatJ/Sm0
中国が一方的に夫婦といってるだけでストーカーと変わりないわ
せめてアメリカが言うなら受け入れられるが



180：名無しさん＠１３周年：2013/07/17(水) 10:40:02.61 ID:q98LSq3q0
中国はなんでそんなに日本に怯えてんのかな。
ともかく日本を悪者にして尖閣を盗みとりたいという気持ちはよく伝わったが
安倍の外交がそんなに脅威になってるのかな。



185：名無しさん＠１３周年：2013/07/17(水) 10:40:21.89 ID:q9jJ5XGO0
ほんとに気持ち悪い、あいつらに対していつも感じるこの感覚……おまえ朝鮮人だろ！？



269：名無しさん＠１３周年：2013/07/17(水) 10:46:38.88 ID:tZSTAaGYT
>>185
ワロタw
でも最近の中国を見てると朝鮮人化してる気がするな、マジで。



187：名無しさん＠１３周年：2013/07/17(水) 10:40:28.52 ID:7vceGc+X0
うーん
これが孔子や孟子を生んだ国なのか？
だめだこの国。国土が大きいだけで人心は最低だから、滅びるしかない。



191：名無しさん＠１３周年：2013/07/17(水) 10:40:54.66 ID:ccJ1Av3fO
離間の計にしてもしょうもないな。
先人達はきっと泣いてるぞ



111：名無しさん＠１３周年：2013/07/17(水) 10:33:56.93 ID:zqGwEEdUO
なんか病院のベッドで人工呼吸機に繋がれた中国が
死ぬ直前に見てる夢みたいだ…

あ、隣のベッドに韓国もｗ