転載元:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1382365967/
1:ドラゴンスリーパー(新疆ウイグル自治区):2013/10/21(月) 23:32:47.11 ID:FbUUTNlfP
丹青はがれた国宝1号崇礼門…日本製顔料の使用も自尊心にダメージ(1)

崇礼門(スンネムン、南大門)の丹青がはがれている実態が明らかなり、復元作業全体への批判が激しい。めちゃくちゃになった丹青と共に、全体の雰囲気もおかしくなったという指摘がある。

雰囲気が変になった理由は何であれ、丹青がなぜこのような状況になったのか4つの大きな争点に分けて調べてみる。
(中略)

すると顔料はどのようなものだったのだろうか。まず、日本製品だという部分で怒りを覚える。今回の丹青作業には日本産の顔料12種が輸入された。群青・三青・青緑・濃緑・朱紅・長丹・黄・荷葉・黄土・鉛白・胡粉・墨汁がある。輸入先は中川社だ。キム・ホソク教授は「これらは白い土や貝粉に化学染料を混ぜたもので天産染料ではない」として「1900年代の日本人の美感に合うよう明度彩度を調節して開発した60種類の色の一部だが、質が良くなくて退色・変色してくすんでいる」と批判した。天然色彩を使わなければいけなかったということだ。
(中略)

問題はにかわを使用できる能力だ。この部分が複雑だ。

韓国は60年代までにかわを使っていた。牛革を加工して作ったが、その後生産されなくなった。そうするうちに技術が断絶した。文化財庁もにかわ生産のために研究作業を行ったが失敗した。使用も難しい。にかわの主成分はコラーゲンというたんぱく質だが、水分が加わると簡単に腐る。材料を新鮮な状態で維持しなければならず、必要な時だけ水に溶かなければならない。そのままにして置いても1、2日間でだめになることもある。崇礼門級の大きな工事では、こうした精密な作業や細心な保管が容易ではないということだ。また、にかわを作るには悪臭を甘受しなければならない。それで住民たちは近隣ににかわ工場が入ることを反対もした。そうするうちに代案として日本製を輸入したり化学薬品を使ったりする。主な品目はポリジェルだ。このような接着剤は浮き上がったり亀裂や剥離が発生しない。その代わりに10年程度過ぎれば問題が生ずる。

以下ソースで
http://japanese.joins.com/article/348/177348.html?servcode=400&sectcode=400&cloc=jp|main|breakingnews


▽関連スレ
韓国「日本のせいで国宝・崇礼門の修復が失敗した」
韓国の南大門、復元から半年で早くもボロボロに


3:ハーフネルソンスープレックス(やわらか銀行):2013/10/21(月) 23:33:57.07 ID:4eOWiEfj0
関わった日本が悪いわ



5:レッドインク(茸):2013/10/21(月) 23:34:30.22 ID:8VM9HNP30
日本製を使わなきゃいいだろ



7:ニールキック(神奈川県):2013/10/21(月) 23:35:02.26 ID:jfs4E6k50
水車を作るところからやり直せ



429:ミドルキック(大阪府):2013/10/22(火) 07:37:37.28 ID:ziCJA2Z30
>>7
木臼すら作れないんだぜあいつら
だから板で餅つきしてるんだぜ



525:レインメーカー(茸):2013/10/22(火) 09:52:20.43 ID:mqMZHNEs0
>>429
あれって高いんだな
とーちゃんが腰やっちゃったんで売ろうと近くの博物館もってったら
200万で買い取ってくれたわ



8:セントーン(dion軍):2013/10/21(月) 23:35:20.65 ID:GzzjZkPw0
もう国宝でも何でもないだろ。
燃えちゃったんだから




14:セントーン(愛知県):2013/10/21(月) 23:37:13.50 ID:8eTc9Wzk0
なんで天然の顔料使わないんだよ



33:足4の字固め(愛知県):2013/10/21(月) 23:40:56.47 ID:kBl6do6pP
>>14
使用方法を誤っただけで天然の顔料云々は関係ない
天然の顔料より高性能のはず



9:フルネルソンスープレックス(富山県):2013/10/21(月) 23:35:47.30 ID:+JVWToyt0
つまり韓国の復元技術力がなかったと
あ、当時から技術力なんかないか



16:ハイキック(東京都):2013/10/21(月) 23:37:45.93 ID:Nn9XdLil0
このあと日本に謝罪と賠償を要求してくるからマジウケるwwwwwwwwwwww



20:ウエスタンラリアット(新疆ウイグル自治区):2013/10/21(月) 23:38:45.11 ID:JZlfhJtj0
また人のせいかよw



22:レッドインク(東日本):2013/10/21(月) 23:39:05.81 ID:FwNl9A+a0
試すのは嫌いなんですかね



21:ビッグブーツ(内モンゴル自治区):2013/10/21(月) 23:38:59.60 ID:2h1CfJplO
食い合わせ間違えたチョンが悪いんじゃん



25:ミッドナイトエクスプレス(関東・甲信越):2013/10/21(月) 23:39:26.59 ID:taRxMGeJO
その塗料や復元方法を選んだのはどこのどいつだ?
分からないことは素直に頭下げて教えてもらえよ



28:ファイヤーバードスプラッシュ(茸):2013/10/21(月) 23:40:15.92 ID:VYOInyie0
二度塗りの厚塗り
で恥の上塗り



30:スターダストプレス(愛知県):2013/10/21(月) 23:40:44.45 ID:GIvUVmmp0
>韓国は60年代までにかわを使っていた。牛革を加工して作ったが、その後生産されなくなった。そうするうちに技術が断絶した。

な?韓国だろ?




31:ブラディサンデー(東日本):2013/10/21(月) 23:40:51.41 ID:K+nsvtc+0
これって復元だったの?何かと勘違いしてるのかな?
全焼して作り直しだと思ってたわ
というか元は誰が作ったの?その技術も無いんじゃね



35:垂直落下式DDT(庭):2013/10/21(月) 23:41:15.82 ID:vZmFUX3v0
接着剤は日本以外でもあるだろうし
顔料だってご自慢の半万年の歴史を刻む古代文書に
製造法くらい載ってるんじゃねーの

それとも文献もなく口伝だけで悠久の時が流れ
とんでもない誇大妄想を実現せねば造れない代物にでもなってたのか?



41:ローリングソバット(やわらか銀行):2013/10/21(月) 23:43:02.21 ID:e/jcRjYf0
また燃やしちまえば良いと思うよ



43:ドラゴンスリーパー(埼玉県):2013/10/21(月) 23:43:33.15 ID:oGImjwELP
日本人に頭を下げて十分な金を払って修復を依頼すればよかったんだけど、
韓国人にはそれができないんだろうな



47:腕ひしぎ十字固め(東京都):2013/10/21(月) 23:45:07.02 ID:VOUMnx4D0
半島産があるんなら使えば良いじゃん。
無いから輸入しておいて文句垂れんな、糞垂れめが。



48:中年'sリフト(東京都):2013/10/21(月) 23:45:13.00 ID:Af+1gKgT0
どうせまたも燃やすんだからガタガタ言うな



52:腕ひしぎ十字固め(東京都):2013/10/21(月) 23:46:35.67 ID:VOUMnx4D0
>>48
ほんと、これ。
朝鮮人に文化財の管理は無理。



49:タイガードライバー(中部地方):2013/10/21(月) 23:46:00.81 ID:U9ym4cPh0
妥協して最新技術使ってなんでこうなんだよ



50:ジャンピングエルボーアタック(愛知県):2013/10/21(月) 23:46:03.31 ID:9XUqHf7E0
日本製のハイスペック顔料を扱う技術や能力が無かっただけなんだがw



55:ハーフネルソンスープレックス(福岡県):2013/10/21(月) 23:47:02.26 ID:btIsSVgo0
元々、てめーら朝鮮人が建てたもんではなかろうよ。
色云々の前にオリジナルと復元後で絵柄が違うから全体の雰囲気もそりゃ変わるわな。

37714289.jpg




68:河津掛け(やわらか銀行):2013/10/21(月) 23:49:58.80 ID:+2It2lw00
>>55
なんでイラストみたいなってんのwwwww



75:ローリングソバット(茨城県):2013/10/21(月) 23:51:20.03 ID:wwo5OlMt0
>>55
顔料以前の問題だよなw



114:ウエスタンラリアット(埼玉県):2013/10/21(月) 23:58:22.29 ID:JSBr/Vms0
>>55
オリジナル作った人あの世で泣いてるだろこれw
文化財まで劣化パクリ状態かよwww



142:リバースネックブリーカー(やわらか銀行):2013/10/22(火) 00:07:46.68 ID:q0CjPQ9o0
>>55
これ、復元じゃないw
っていうか、これにわかには信じられないくらいひどいw

捏造はやめてくださいw



188:河津掛け(東京都):2013/10/22(火) 00:23:48.87 ID:FtMqmbDb0
>>55
韓国を代表する国宝の復元レベルがこれなの?
酷すぎるなw




210:魔神風車固め(芋):2013/10/22(火) 00:35:11.61 ID:sSWx55vl0
>>55
下の絵が日本昔話wwwwwwwwwwwwwwww
これは日本が悪いな



245:テキサスクローバーホールド(東京都):2013/10/22(火) 00:56:58.85 ID:6bm53YgP0
>>55
復元後の龍、間抜け面すぎるだろ



332:ファイナルカット(家):2013/10/22(火) 03:52:26.92 ID:PlVjdYV60
>>55
ゆるキャラブームは韓国にも飛び火してたか



456:キングコングニードロップ(芋):2013/10/22(火) 08:22:08.68 ID:b4jEFUuD0
>>55
ラーメン屋の内装と比較してみよう

7b0b6e99.jpg




468:魔神風車固め(関東・甲信越):2013/10/22(火) 08:33:00.17 ID:mI4ozBOPO
>>456
勝者
麺屋武蔵



537:キドクラッチ(埼玉県【10:18 埼玉県震度1】):2013/10/22(火) 10:38:19.74 ID:FiQ+cdbK0
>>55
これは、酷い贋作ですね、価値はありません。



538:頭突き(福岡県):2013/10/22(火) 10:47:58.83 ID:EuNftYU80
>>537
しばらく前のスレで復元前の方が間違いで
復元後の物の方が建築当時の物に近いとか言ってた奴が居たな。

嘘かホントかは知らんが
1962年の最初の改修時に書き換えられたんだと。


どう考えても嘘くさいけどなwww




58:ファイヤーバードスプラッシュ(やわらか銀行):2013/10/21(月) 23:47:16.56 ID:/QSmG67I0
焼失した時点でもう国宝は消えたんだよ
復元はレプリカなんだから、いいじゃねーかw



56:断崖式ニードロップ(神奈川県):2013/10/21(月) 23:47:04.57 ID:EnK3WgYD0
日本が「これ使ってください」とか頼んだわけではない。
日本製を選んで使ったのは自分達だろ。
相変わらず自分の失敗を人のせいにする民族だな、チョンは。



59:パイルドライバー(dion軍):2013/10/21(月) 23:47:55.95 ID:s4yaaYvt0
使い方がわからなかったのを「質が悪い」って言い張るんだから性質が悪い



62:セントーン(福岡県):2013/10/21(月) 23:48:40.97 ID:rXrOcplF0
売った日本が悪い



74:腕ひしぎ十字固め(東京都):2013/10/21(月) 23:50:29.10 ID:VOUMnx4D0
>>62
売らなきゃ盗むだろw



63:ハイキック(東京都):2013/10/21(月) 23:48:51.06 ID:Nn9XdLil0
参考

63_1

a93ab664.jpg




99:ドラゴンスリーパー(WiMAX):2013/10/21(月) 23:56:42.96 ID:toqpn8KjP
>>63
復元と修復は違う

もっとも両方共問題があり過ぎだが



64:頭突き(茨城県):2013/10/21(月) 23:48:52.77 ID:Vom7wkwm0
日本人が日本製の塗料を使う→剥がれない
韓国人が日本製の塗料を使う→剥がれる

原因は分かってる




70:ツームストンパイルドライバー(茸):2013/10/21(月) 23:50:19.33 ID:vbqjmal7I
中途半端な猿真似で責任転嫁



98:ブラディサンデー(埼玉県):2013/10/21(月) 23:56:28.80 ID:FZWP4PzR0
国宝1号を焼失し復元もまともにできない大韓民国

チェ教授は、「この冬に丹青が凍り来年の春に溶ければ顔料が浮き上がり毀損がもっと深刻になるだろう」と懸念した。専門家らは「顔料の接着剤であるにかわをしっかりと使わなかかったため」と指摘した。キム教授は、「丹青職人が丹青顔料をにかわに溶く時に濃度調節に失敗したとみられる」と話した。にかわ専門家のA氏は「レンゲ紋だけでなく地と下塗りの全てが問題」と話した。

これに対し丹青作業の責任を負った重要無形文化財第48号の丹青職人ホン・チャンウォン氏は、「私はにかわ専門家ではないが指定品を文化財庁に報告された方法で使った」と釈明した。彼は8日、「伝統顔料とにかわを使って起きたものとみられる。鮮明にするため貝の粉で作った白い胡粉を上塗りしその上に朱色の顔料を塗ってみたら重さが増し剥落現象が起きたとみられる」と説明した。


http://japanese.joins.com/article/312/177312.html?servcode=400&sectcode=400



441:ジャンピングパワーボム(庭):2013/10/22(火) 07:56:34.46 ID:eGAM1VHn0
>>98
人間国宝が失敗してんのかよ



78:ドラゴンスリーパー(三重県):2013/10/21(月) 23:52:14.33 ID:YDGdf/tJP
韓国人って本当にキチガイだわ



83:マシンガンチョップ(禿):2013/10/21(月) 23:52:45.29 ID:0EBlpopp0
5000年の歴史があるのに
まともに復元する技術もないの?



84:ジャンピングエルボーアタック(奈良県):2013/10/21(月) 23:53:17.54 ID:vU2Q+4gO0
>韓国は60年代までにかわを使っていた。牛革を加工して作ったが、その後生産されなくなった。

日帝統治下の教育を受けた世代が現役を退いたら、
後の世代に技術が引き継がれなかったッてコトだろ




86:足4の字固め(岡山県):2013/10/21(月) 23:54:05.82 ID:4is1gic30
文化財の修復じゃなくて適当な再建なんだからなんでもいいだろ



91:逆落とし(神奈川県):2013/10/21(月) 23:55:07.56 ID:+bDmfFfN0
そもそも、お前らが希望して日本製の顔料使ったんだろ、
施工する技術無いのにwww
まぁ、次は全部朝鮮産で頑張れ。

8c0cfb75.jpg




117:ナガタロックII(三重県):2013/10/21(月) 23:58:44.16 ID:t5k+94Sk0
>>91
塗装どころかほとんどの木材にヒビ割れがあるのは流石としかw
日本の一般人が日曜大工で犬小屋作ったほうがマシな仕上がりになるわw



127:アイアンクロー(東京都):2013/10/22(火) 00:01:53.25 ID:VOUMnx4D0
>>91
ベニヤに水性塗料塗って雨ざらしにすると、
そんな感じににるよねw




132:チェーン攻撃(愛知県):2013/10/22(火) 00:04:34.95 ID:GwY+SPGQ0
>>91
日曜大工より酷い



415:ナガタロックII(庭):2013/10/22(火) 07:22:43.85 ID:Qp20tm7fP
>>91
下塗りの工程を抜いてたりして



542:腕ひしぎ十字固め(東京都):2013/10/22(火) 11:06:33.49 ID:BIn3J2U30
>>91
下処理してないんじゃねえか?
まさか直で塗ったんじゃあるまいな?



545:頭突き(福岡県):2013/10/22(火) 11:09:44.57 ID:EuNftYU80
>>542
早急に再建する事だけしか考えてなかったので
生乾きの材を使ったんだと思うよ。



115:フェイスクラッシャー(新疆ウイグル自治区):2013/10/21(月) 23:58:28.03 ID:Z85pEuYu0
とりあえず日本は日本製の画材で復元した美術品の数々を世界に紹介したらどうだ
素材と技術の両方があってこそできるってことをな



97:男色ドライバー(チベット自治区):2013/10/21(月) 23:56:08.21 ID:jFF8koU10
天然もの扱えないんだったら、素直に合成にしとけや
お前らのドブロク(マッコリ)だって、合成甘味料だろw




102:腕ひしぎ十字固め(東京都):2013/10/21(月) 23:57:17.18 ID:VOUMnx4D0
>>97
あの乳白色は小麦粉なんだよな…



103:メンマ(dion軍):2013/10/21(月) 23:57:17.68 ID:zQ4akSZL0
そもそも20世紀まで半島に顔料なんか無かったやろが
使い方も知らんで塗ったくるからそういうことになるんだよ



106:テキサスクローバーホールド(茸):2013/10/21(月) 23:57:33.83 ID:x+a8LvGN0
誰も日本製使ってくれなんて頼んでないんだが、
言いがかりも甚だしい



124:ファイヤーバードスプラッシュ(dion軍):2013/10/22(火) 00:01:21.08 ID:7xE7Tll20
文化庁が日本製使用を指示したんでしょ
日本じゃなくてそっち叩けよボケ
だから頭悪いって言われるんだよ