転載元:http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1390209380/
1:かじてつ!! φ ★:2014/01/20(月) 18:16:20.31 ID:???P
-
○「金髪に高い鼻」は人種差別、ANA新CMに外国人から苦情
全日空(All Nippon Airways、ANA)は20日、先週末から放映が始まった同社の新テレビコマーシャル(CM)に対し、外国人をステレオタイプ化していて人種差別的だとの苦情が寄せられていることを明らかにした。個別に謝罪しているが、CMを打ち切るかどうかは未定という。
問題となっているのは、3月から東京・羽田空港(Haneda Airport)発着のANA国際線が増便されることをアピールする30秒間のCMで、18日から放映中。ANAのパイロット制服を着た俳優の西島秀俊さんとお笑いタレントのバカリズムさんの2人が、国際線航空会社としてのANAのイメージアップについて英語で会話している内容だ。
「日本人のイメージ、変えちゃおうぜ」と西島さんが言い、バカリズムさんが「もちろん」と応じるのだが、このときバカリズムさんの見た目は、金髪のかつらと高さを強調したゴム製のおもちゃの鼻を付けた姿に変わっている。
金髪に青い目、高い鼻といった多くの日本人が抱く魅力的な白人の典型的イメージを象徴したものだ。しかし、このCMが日本の英語ソーシャルメディア上で物議を醸している。
日本在住のある外国出身女性は、交流サイト・フェイスブック(Facebook)のANAのページに「たった今、ANAの新しいCMを見ました。本気なの?ANAはこれが問題ないと思っているんですか!?」と英語で書き込んだ。
また、マイクロブログのツイッター(Twitter)上にも都内在住の外国出身者から「もし、あなたが外国人で日本への旅行を計画しているなら、ANAのように公然と人種差別をする航空会社を使っては駄目。日本でのCMを見て」との投稿があった。
ANA広報は20日、AFPの取材に、外国人を中心に新CMへの苦情が寄せられていることを認め、不快感を与えたことについて個別に謝罪すると共に、問題提起に対し謝意を伝えていると述べた。苦情があったことは広告担当部署に伝えたが、新CMの今後の扱いは現段階では未定だとしている。
□ソース:AFP
http://www.afpbb.com/articles/-/3006872
3:かじてつ!! φ ★:2014/01/20(月) 18:17:22.66 ID:???P
CMはこちらだそうです。
「日本人のイメージ、変えちゃおうぜ。」ANA 2014年3月から、羽田国際線大増便!(30秒)
562:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 19:17:23.52 ID:DsdwtOAP0
>>3
何が悪いのかさっぱりわからない。
425:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 19:01:49.37 ID:hadIeaNO0
>>3
これ逆に日本人ディスってるだろ
503:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 19:11:29.73 ID:JBb6y5yi0
>>3
いかにも低能が作ったCM
世界に向かう事をアピールするのに、金髪になって鼻が高くなるで表現w
馬鹿みたい
557:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 19:16:29.80 ID:BesRfw6c0
>>3
これ見た時の印象は
バカリズム金髪似合わねーな
だったw
324:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:51:00.86 ID:NXTDJmpl0
>>3
ピノキオみたいな高い鼻は実は当人らにしたらコンプレックスらしいが
これは単に格好悪いから苦情来たな。
センスもない。そらCM中にCM変えるわ。
605:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 19:22:07.01 ID:6+iT11vZ0
>>3
見た通り、羽田から世界に出て
世界が抱く日本人のイメージを変えようぜ、っていうCMだな。
日本人は自虐が好きだから、典型的な日本人の対応だなって言われても、
そうだよなぁと思う。
これがドジョウヒゲで帽子かぶった中国人のマネだったら
まだ(日本人を馬鹿にしてるとか)わかるんだが。
ただ単にCMとして面白くない。クスッと笑えるユーモアが欲しい。
658:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 19:26:18.62 ID:Jq3J3Jmx0
>>3
恐ろしくセンスが悪くてつまらないが、これを人種差別とか言われると
それはそれでどん引きだ
779:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 19:40:20.66 ID:lZjSPyXR0
>>3
自分たちが細目ジェスチャーをするのは、ジョークであり親愛の情だから良いけれど
日本人が金髪つけ鼻するのは人種差別で許せないってなんだそれww
4:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:17:45.19 ID:IvGeQ1SS0
こういうのに敏感な奴ほど差別主義者なんだけどね
8:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:18:27.09 ID:exNnQYUi0
めんどくせー
金髪白人も日本の象徴として忍者だの侍だの茶化してんじゃねーか
9:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:18:45.43 ID:mmuWTwI00
ほんと人権団体はうっとおしい
10:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:19:01.56 ID:IqaJ7qF20
あんなのに反応するのがいるのかwww
またどっかの「自称人権団体」が目を付けたんだろうなwww
12:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:19:09.40 ID:CeUO6o/t0
いいがかりレベル
20:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:20:26.60 ID:i5878ux90
有色人種を見下してる白人様もとうとう差別を訴えるようになったかw
24:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:21:00.94 ID:AfNy/q9c0
日本人にしてみれば高い鼻は憧れなのかもしらんが、
向こう側にしてみれば身体の一部分を誇張されて笑われているように感じるんだろう
25:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:21:04.86 ID:iYCyT9hO0
CMを作った会社のジャパンディスカウントだな
27:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:21:23.23 ID:D5DbnqVl0
白人って人種的に優位だと思ってたが
それを表現するのは差別になるのか
こりゃおったまげた
29:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:21:38.09 ID:Xvyxb44I0
未だにこんな企画を通しちゃうのが、航空会社なんだもんなぁ。
正直、日本人は馬鹿が多いのかと悲しくなるよ。
30:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:21:43.64 ID:AntLttTl0
これは怒る人が居ても仕方が無いかな
俺がやられても怒らんから、お前らも怒るなと言う理屈は無理がある
31:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:21:46.84 ID:TlBiUcZv0
これは欧米人にとっては差別になるんだってよ
あっちの人がアジア人をつり目で表現するようなもん
悪意がなくても差別になりうる
43:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:23:10.21 ID:7YMq0XXD0
海外でも外国人に鼻が高いですねとかいうと
気分を害するらしいな
ややこしいw
50:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:24:02.95 ID:Xvyxb44I0
問題を履き違えている奴らが多いな。
この企画が通っちゃうってことが問題なんだよ。
誰か、問題になるかもって止めるだろ、普通。
97:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:29:06.98 ID:8OrSxtdj0
>>50
ほんとそう思う
フジの地獄看板にしても然り
52:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:24:17.87 ID:607C1zBtP
めんどうせー時代が来たものだ
53:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:24:45.26 ID:Z1e5rNF90
金髪に高い鼻がコンプレックスとか
わからんもんだね(+_+)
64:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:26:08.03 ID:Z3Ngzov40
日本人辞めて外人の恰好したら差別になるの?
日本人差別でなく?
本当に白人が差別だとか言ってるの?
顔見せてみろよ
目が吊りあがってないか見てやるから
65:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:26:15.24 ID:v7A6JtHVO
何が人種差別なのか本気で分からん
67:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:26:17.49 ID:s4BVdBBd0
そりゃ、連中が差別だというなら差別だろ。
黒人の真似がダメで白人の真似ならOKという理由はない。
実は日本人から見ると羨ましくて、なんてのは関係ない話だ。
70:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:26:46.10 ID:QRQIcTlc0
ロシア人は鼻高いって言われると傷つくらしいぞ
80:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:27:43.30 ID:YGTapwAu0
細目つり目のパフォーマンスは差別じゃないのかよ
111:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:30:25.79 ID:bB+1KbKV0
>>80
細め釣り目をアメリカ企業がやったら問題になるで。
とにかく白人は高い鼻コンプレックスがとんでもなく酷い。
昔はアジア人と接する機会が少なかったからそれ程でもなかったが
アジア人を知ってから余計に酷くなってきている。
まあ白人の98%は高過ぎにコンプあると思うわ。
91:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:28:55.01 ID:V084BWS90
アメリカ映画に出てくる日本人の方が
よっぽど馬鹿にしてるけどな
93:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:28:58.67 ID:mm+i0oOC0
ハリウッドなどの海外の映画に出てくる
ステレオタイプの日本人のイメージはどうなの?
今後はモザイクを掛けて放送するの?
94:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:28:59.23 ID:Ou2kcFCQ0
誰も騒がなきゃ
思いつきもしない奴が結構いそうだが
105:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:29:45.07 ID:6EBS05+60
何の問題も無い。
日本人が持つ外人のイメージだから。
逆に外人が日本人に待つイメージとしてチビ+出っ歯+メガネと表現しても
何の問題も無い。
問題と感じるその感性こそがおかしい。
152:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:33:28.70 ID:qQ49t0/H0
>>105
だよな
ただの人種を表す記号の意味でしかないし
その特徴を笑いものになんかしてないのにな
日本って人種差別とかと縁遠いから
そういうデリケートなんわからんわ
108:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:30:06.60 ID:31bEFNvu0
散々、黒人やアジア人を差別しておいて、コレw
白人もエエかげんにしとけよ!
123:名無しさん@13周年:2014/01/20(月) 18:31:08.93 ID:zF+e5oCuO
日本じゃ知られてないけど、「鼻がデカい」は
ヨーロッパの代表的な差別の一つなんだそうだ。
それこそ数百年の歴史がある重い差別らしい。
少なくとも「言い掛かり」レベルではない。
どうもユダヤ人に対する差別表現みたいだ。
日本人には判らないけど、向こうの人にはハッキリ判るんだろう。
「日本人のイメージ、変えちゃおうぜ。」ANA 2014年3月から、羽田国際線大増便!(30秒)
何が悪いのかさっぱりわからない。
これ逆に日本人ディスってるだろ
いかにも低能が作ったCM
世界に向かう事をアピールするのに、金髪になって鼻が高くなるで表現w
馬鹿みたい
これ見た時の印象は
バカリズム金髪似合わねーな
だったw
ピノキオみたいな高い鼻は実は当人らにしたらコンプレックスらしいが
これは単に格好悪いから苦情来たな。
センスもない。そらCM中にCM変えるわ。
見た通り、羽田から世界に出て
世界が抱く日本人のイメージを変えようぜ、っていうCMだな。
日本人は自虐が好きだから、典型的な日本人の対応だなって言われても、
そうだよなぁと思う。
これがドジョウヒゲで帽子かぶった中国人のマネだったら
まだ(日本人を馬鹿にしてるとか)わかるんだが。
ただ単にCMとして面白くない。クスッと笑えるユーモアが欲しい。
恐ろしくセンスが悪くてつまらないが、これを人種差別とか言われると
それはそれでどん引きだ
自分たちが細目ジェスチャーをするのは、ジョークであり親愛の情だから良いけれど
日本人が金髪つけ鼻するのは人種差別で許せないってなんだそれww
金髪白人も日本の象徴として忍者だの侍だの茶化してんじゃねーか
またどっかの「自称人権団体」が目を付けたんだろうなwww
向こう側にしてみれば身体の一部分を誇張されて笑われているように感じるんだろう
それを表現するのは差別になるのか
こりゃおったまげた
正直、日本人は馬鹿が多いのかと悲しくなるよ。
俺がやられても怒らんから、お前らも怒るなと言う理屈は無理がある
あっちの人がアジア人をつり目で表現するようなもん
悪意がなくても差別になりうる
気分を害するらしいな
ややこしいw
この企画が通っちゃうってことが問題なんだよ。
誰か、問題になるかもって止めるだろ、普通。
ほんとそう思う
フジの地獄看板にしても然り
わからんもんだね(+_+)
日本人差別でなく?
本当に白人が差別だとか言ってるの?
顔見せてみろよ
目が吊りあがってないか見てやるから
黒人の真似がダメで白人の真似ならOKという理由はない。
実は日本人から見ると羨ましくて、なんてのは関係ない話だ。
細め釣り目をアメリカ企業がやったら問題になるで。
とにかく白人は高い鼻コンプレックスがとんでもなく酷い。
昔はアジア人と接する機会が少なかったからそれ程でもなかったが
アジア人を知ってから余計に酷くなってきている。
まあ白人の98%は高過ぎにコンプあると思うわ。
よっぽど馬鹿にしてるけどな
ステレオタイプの日本人のイメージはどうなの?
今後はモザイクを掛けて放送するの?
思いつきもしない奴が結構いそうだが
日本人が持つ外人のイメージだから。
逆に外人が日本人に待つイメージとしてチビ+出っ歯+メガネと表現しても
何の問題も無い。
問題と感じるその感性こそがおかしい。
だよな
ただの人種を表す記号の意味でしかないし
その特徴を笑いものになんかしてないのにな
日本って人種差別とかと縁遠いから
そういうデリケートなんわからんわ
白人もエエかげんにしとけよ!
ヨーロッパの代表的な差別の一つなんだそうだ。
それこそ数百年の歴史がある重い差別らしい。
少なくとも「言い掛かり」レベルではない。
どうもユダヤ人に対する差別表現みたいだ。
日本人には判らないけど、向こうの人にはハッキリ判るんだろう。