転載元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1555767234/
1:LingLing ★:2019/04/20(土) 22:33:54.16 ID:CAP_USER.net
そもそも、都内の電車に乗っている乗客に、韓国人旅行者が何パーセントいるんだ!
— 百田尚樹 (@hyakutanaoki) 2019年4月19日
電鉄会社には、そのデータがあるのか?
私の感覚で申し訳ないが、1%に全然満たない気がする。そんなために駅の電光掲示板表示の時間が30%も取られるのはたまらない。
これは目の不自由な人のために設備などとは違う。 https://t.co/jzyweSlnbg
何で日本に居て知らない外国語の表記見させられて、自国語表記が小さくなってるんだよ
不便この上ない
外国語表記は原則、英語だけで十分
不快って言うのは流石にちょっととは思うが日本語やローマ字の下にチョイと書いとけばいいのにとは思う
その分日本語表記の大きさが小さくなって、見にくくなるんだぞ
日本語を大きく、下にローマ字(英語)で小さくにして欲しい
遠くから見にくいし、特に頭に来るのが文字が流れる電光掲示板
他言語が延々流れるせいで、日本語で表記している時間が短い
あれは本当にやめてほしい
まあ中国語までだよね
日本人にとっては字が微妙に違ったりして紛らわしかったりするけれどもw
ハングル表記読めるやつも
簡体字表記読めるやつも
繁体字表記よめるやつも
ほぼ全員が恐らく英語表記を読めるってことだ
外国語は英語表記だけでいい
それを防ぐ魔除けかなんかだと思えばいいんだよ
不快ってのは同感だが
これなら許せる
ハングルだと訳解らなくてちょっといらっとくる。
日英、せいぜい+中で十分じゃないの。
韓国語なんてどうでもいいんだよ、あんなマイナー言語を取り扱う必要がない。
場合によってはテロリストの案内に利用される可能性すらある。
そして旅行に来た韓国人が勘違いする。ウリ達は人気が有るニダ!!
アベと政府が悪いだけニダとね。
無料同然の韓流ドラマ、最初は良かったが後から見返りを要求されて棚の専用スペースが出来る。タダより高いものは無い
公共交通施設は自国語と英語で十分
海外へ行って交通施設で何ヵ国もの表記してる国なんかまずないぞ