転載元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1573288702/
1:鴉 ★:2019/11/09(土) 17:38:22
日韓関係が冷え込む一方で日本で韓国文学の人気が高まっていることを受け、韓国文学の魅力を紹介する催しが、本の街として知られる東京の神田神保町で開かれました。

この催しは、韓国の本を取り扱う日本の出版社などが共同で初めて開き、東京 神田神保町の会場では、日本の出版社と韓国の書店が店舗ごとに23のブースを設けて小説やエッセー、絵本などおよそ2500冊を売り出しました。

主催者によりますと、日本では韓国文学の翻訳が進んで急速に人気が高まり、『82年生まれ、キム・ジヨン』や『私は私のままで生きることにした』などが、翻訳書として異例のヒットを記録しています。

会場では、こうした文芸書や工夫を凝らした装丁の絵本などが多く売られていたほか、韓国の書店のブースでは、日本では手に入りにくい韓国語で書かれた原作が販売され、お目当ての作品を買い求める多くの人でにぎわいました。

催しを開いた出版社の代表、キム・スンボクさんは「韓国への興味が文学にも広がっていることを実感し、うれしく思います。まだ知られていないおもしろい作品がたくさんあるので、今後も紹介していきたい」と話していました。

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20191109/k10012171041000.html

1


13:名無しさん:2019/11/09(土) 17:41:20.23 ID:hY70off4.net
高まってねーよ
フェイクニュースを流すなボケ



10:名無しさん:2019/11/09(土) 17:41:03.58 ID:CxdJpVOd.net
そこまで事実捻じ曲げるのか…
さすが拡張員が詐欺る組織だ



16::2019/11/09(土) 17:41:45.22 ID:VBlEY+/y.net
そういうミスリードは終わったんだよ。



9::2019/11/09(土) 17:40:32.91 ID:rsTWm8Jw.net
×人気が高まっている
〇どうにかして韓日友好の為にあの手この手で韓国人気を上げようとしている



24::2019/11/09(土) 17:42:47.43 ID:GLriJ0KA.net
これが日本の公共放送だもんな…



26::2019/11/09(土) 17:42:52.45 ID:TB2P0k1l.net
ほんとマスゴミは捏造ばかりだな
ハングルで書かれた本なんて買うのは在日かパヨクだけだろ


57::2019/11/09(土) 17:47:43.16 ID:XDgSYprz.net
公共放送が国民の皆様から集めた受信料を使って
反日国家の製品を「流行中」とステルスマーケティング。

こりゃぁぶっ壊す!のが正解でしょ。



32:名無しさん:2019/11/09(土) 17:44:20
外国人による観光収入が過去最高を記録したと行政が発表してるのに韓国人観光客激減しか伝えなかった放送局だろ



33:名無しさん:2019/11/09(土) 17:44:21
NHKが広告に手を貸したらあかんでしょ



34:名無しさん:2019/11/09(土) 17:44:22
>韓国文学の魅力を紹介する催しが、本の街として知られる東京の神田神保町で開かれました

ただし催し物は消費者の注目を全く集めず、催し物は大失敗に終わってます
これが真相だろ



36:名無しさん:2019/11/09(土) 17:44:44
仮想戦記?
あ、異世界ものかな?



55:名無しさん:2019/11/09(土) 17:47:24.18 ID:uSmAdbtU.net
>>36
ドキュンメンタリー(DQN mentally)という新ジャンル



41:名無しさん:2019/11/09(土) 17:45:37.11 ID:uSmAdbtU.net
日本で読んでるのはぱよちんというオチw



65:finfunnel :2019/11/09(土) 17:48:39.47 ID:A2Uo8AUp.net
これ明らかに韓国の国策、税金でやってるだろ。
NHKもその一味になっているわけだ。気持ち悪い。韓国文学なんか流行ってねぇよ。



69:名無しさん:2019/11/09(土) 17:48:55.53 ID:MZV1TP0h.net
聞いたことも無いですw



71::2019/11/09(土) 17:49:15.08 ID:AISipDXC.net
韓国の歴史っていうファンタジー小説のことでしょ



74::2019/11/09(土) 17:49:20.96 ID:MlZZt7Ix.net
大丈夫!NHKの記事だよ!



91:名無しさん:2019/11/09(土) 17:51:59
>>74
特定の固有商品を挙げたのでアウト



63:名無しさん:2019/11/09(土) 17:48:30.02 ID:Scrpaq5h.net
貧困家庭と同じでまたNHKがやらかしたと聞いてwww



94:名無しさん:2019/11/09(土) 17:52:56.91 ID:UrQcNrKW.net
日本のマスゴミって定期的に韓国文学アゲの工作してくるよなw
Kpopの次を狙ってるんだろうけど、まったく日本では相手にされてないのに、本当にしつこい



96:名無しさん:2019/11/09(土) 17:53:11.98 ID:Lx4/eVjx.net
売れてたら喜々として何万部突破とかいうだろ
言わないってことはそういうこと



109:名無しさん:2019/11/09(土) 17:56:37
>主催者によりますと、日本では韓国文学の翻訳が進んで急速に人気が高まり、『82年生まれ、キム・ジヨン』や『私は私のままで生きることにした』などが、翻訳書として異例のヒットを記録しています。

この「主催者によりますと」という一言がミソなんだなあ
「違うだろ」「おかしいだろ」と抗議されても「主催者が言ったことです」と逃げられる
確信犯