転載元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1659884999/
1：2022/08/08(月) 00:09:59.90
「清平寺(チョンピョンサ)高麗文殊院（ムンスウォン）庭園は日本ソン（禅）庭園の起源」

国内唯一の高麗池である清平寺の影池と高麗禅院が「日本禅庭園の起源であり、より高いレベルの禅文化を具現した。」という主張が提起された。

https://cdn.news.bbsi.co.kr/news/photo/202208/3076906_396129_416.png

高麗ヨンヒョン禅師が973年に創建し、高麗の文臣イ・ジャヒョンが現存する国内唯一の高麗池、影池と禅院を造成した清平寺。写真は宝物164号清平寺廻轉門

https://cdn.news.bbsi.co.kr/news/photo/202208/3076906_396133_938.jpg

江原道（カンウォンド）春川（チュンチョン）に位置する千年古刹、清平寺の文殊院庭園が世界的に名高い日本の西方寺サイホウジ（※西芳寺？）や龍眼寺リョウアンジ（※龍安寺？）の禅庭園の起源だという主張が提起されました。

清平寺が5日に開催した「千年高麗息吹、清平寺フォーラム」で、フランス韓国庭園(K Garden)協会諮問委員長であり、考古美術史学者パク・ジョンウク博士が提起した主張です。

詳しい内容は春川BBSのキム・チュンヒョン記者が伝えます。

<リポーター>

春川市北山面に位置する清平寺は、高麗のヨンヒョン禅師が973年に創建した千年古刹で、名勝70号であり、宝物164号廻轉門や極楽殿、三重石塔など、多くの遺産を持つ伝統寺院でもあります。

特に高麗の文臣であるイ・ジャヒョンが37年間修行し、崛山門の脈を引き継ぎ、国内唯一の高麗池である影池と禅庭園を造成しました。

ドフ大宗師(清平寺住持)-「清平寺影地は、お手持ちの資料からも分かるように、非常に貴重な存在ですが、これまでろくに知らずに過ごしてきた面が無いとは言えません。国内唯一の高麗池であると同時に、私たちの伝統文化の精髄でもあります。その歴史的・文化的価値と精髄を今日をきっかけに新たに光を当て、うまく保存と管理をすることができれば、世界的にも注目される文化遺産です。」

清平寺は5日、春川文化院で清平寺高麗禅院と影池の学術的歴史的価値に光を照らす「千年、高麗息吹！清平寺フォーラム」を開催しました。

清平寺は、高麗影地と禅院の学術的価値と意味を刻むフォーラムを開催し、高麗禅院文殊院に、どうやって韓国禅宗文化が具現されたのかを見てきました。

フォーラムではフランス韓国庭園協会諮問委員長であり、考古美術史学者でもあるパ・ジョンウク博士が主題発表を通じて、「文殊院禅庭園は、韓国禅宗庭園の典型的な例を提供する森の中の自然庭園」と主張しました。

特に「世界的に広く知られた日本の夢窓国師が初めて作ったという禅庭園より、清平寺文殊院が200年以上先に造成した日本禅庭園の起源」と力説しました。

パク・ジョンウク博士(フランスK-Garden協会諮問委員長)-「(清平寺文殊院)は日本庭園の起源であるばかりか、日本庭園より、もっと高いレベルの禅院です。これを世界の人々が知らなければなりません。世界の人々がソン（禅）と言えば日本のゼン（ZEN）を思って、禅院といえば日本の庭園を思うということです。しかし、『それよりも高いレベルの禅があって、それよりも高いレベルの禅院が韓国にある。』これをもしヨーロッパの人々が知ったら、みんな清平寺に来るでしょう。」

清平寺はこの日のフォーラムでのテーマ発表に続き、専門家たちによる討論を行って今後の学術セミナーや発掘調査、復元などを通じて高麗禅院清平寺の世界的価値を眺望し、禅仏教文化の象徴として位置づけられていく計画です。

BBSニュースのキム・チュンヒョンです。

BBSNEWS（韓国語）
http://news.bbsi.co.kr/news/articleView.html?idxno=3076906

1


3：2022/08/08(月) 00:12:17.17
また起源主張かよ



12：2022/08/08(月) 00:15:35.44
とりあえず見たが
何これ…



399：2022/08/08(月) 02:47:30.98
>>12
自分の書こうとしたことが...



6：2022/08/08(月) 00:13:43.11
韓国人って本当に美的センスがないな



171：2022/08/08(月) 01:04:59.04
>>6
言葉の形も発音も色もデザインも全て
歴史的にずっと、才能ある人はみんな中国を目指したとでも思わないと納得できないぐらいセンスない

あ、そもそも言動にセンスない



334：2022/08/08(月) 02:09:35.40
>>6
トイレットペーパーと魔法瓶がデフォルトの韓国茶道



13：2022/08/08(月) 00:15:38.24
なんだこの人工的な四角い池？
どこが禅だよ？



7：2022/08/08(月) 00:14:18.84
どうしても羨ましくて欲しくなってしょうがなくて背乗り宣言



17：2022/08/08(月) 00:16:51.63
侘び寂びがわかって無いくせに



16：2022/08/08(月) 00:16:51.49
放置してたら雑草やコケが生えたって感じじゃねーか



23：2022/08/08(月) 00:18:05.16
レベルが高い禅ってなんだよｗｗｗ



28：2022/08/08(月) 00:20:02.67
庭園と禅寺がごっちゃになってんな



29：2022/08/08(月) 00:20:16.54
いちいち日本を絡めないと自国の文化も誇れない異常コンプレックス国家KOREA



37：2022/08/08(月) 00:23:10.15
1の画像の池、なんじゃこれwwwwwwww
よくまぁこんなのを出してくるよな
もっとマシなのないのか?



33：2022/08/08(月) 00:21:47.49
あ、これ柱一個抜いたら全壊するやつだ



38：2022/08/08(月) 00:23:17.05
何でも日本に絡めるなあ…



41：2022/08/08(月) 00:23:39.66
そもそも庭園文化なんてなかったくせに
中国庭園も日本庭園もあるのに朝鮮庭園はないってファビョってただろ



31：2022/08/08(月) 00:20:36.71
きったねぇ池だなw



40：2022/08/08(月) 00:23:34.51
都立公園の池レベルだな



42：2022/08/08(月) 00:23:46.01
プールにするのもアリだな
暑い日にバーベキューしながらプールを楽しめそう



48：2022/08/08(月) 00:24:47.42
禅宗は支那から直接日本に入ってきてるぞ
南宋から来てるのなんて半島カスリもしてない
それに韓国の自称禅宗は支那から盗んだ慧能禅師の木乃伊の頭部を伝法の証拠にしてるんだろう？しかも支那の記録だと窃盗したけどすぐ捕まって返還されたとある。盗んだ上にニセモノ持ち帰って飾ってる可能性も高い。始まる前から不偸盗戒と不妄語戒やぶってなお仏教を僭称する僧伽が韓国仏教会。それにミイラの頸に仏法などないぞ。
韓国で禅庭園とか禅文化とか嗤わせるな



PR: モナニュースさん：2010/01/01(金) 00:00:00 ID:mona-news
・【悲報】YouTubeショート、とんでもない動画を流してブチギレ被害者続出中...
・【呆然】政府「もうマスク外して生活していいぞ。」←誰も外さない理由ｗｗｗｗｗ...
・【乃木坂46】井上和、裏側を暴露・・・
・【これは酷い】広島原爆被害者鎮魂式典で反戦団体が拡声器で罵倒繰り返す「安倍は...
・【悲報】アメリカの挑発に激怒した中国、日本の領海を侵犯しまくる
・「体はリアルナミ、顔はちょいブスグラドル」七川楓、1st写真集を発売wwJカ...
・本当のマジのガチで「戦争」になったらどうする？
・【削除必至】YouTubeにヱッチなオバさんの動画UPされてたｗｗｗｗｗｗｗ...

52：2022/08/08(月) 00:25:54.11
そもそも、李氏朝鮮は、儒教を国教にして仏教を弾圧しただろ。



90：2022/08/08(月) 00:35:32.60
>>52
仏教を大弾圧して寺を12まで減らした世宗も晩年に氏ぬのが怖くなったのか仏教に頼った
閔妃も息子が無事に成人になる願掛けをして願いが叶ったから仏教寺院に国庫が枯渇するくらい寄進した
こいつらに整合性なんて求めるな



55：2022/08/08(月) 00:26:17.39
春川市に行ったら清平寺くらいしか件の庭園はないのではないかな？



54：2022/08/08(月) 00:26:05.87
ただの山奥の公園やんけこんなもん



53：2022/08/08(月) 00:26:00.43
夢窓国師以前に庭園がなかったとか思ってる？
それとルーツと言うからにはその過程は？
韓国の言う事って（古代壁画みたいな）ルーツと、過程をすっとばしていきなり出来上がってた文化財って
パターンが多いよね



56：2022/08/08(月) 00:26:19.48
凡人が考える高いレベルの禅とは悟りだと思うが、朝鮮人が悟りを拓くとどうなるんだろう。
即発狂できるとか、光速でウソが言えるとか、そういう状態か?w



63：2022/08/08(月) 00:29:12.62
>>56
韓国の禅寺では歴史があるという汚い池の横に説明の看板を立てたり、観光地にして金儲けをしようとする思想では



75：2022/08/08(月) 00:32:06.91
>>56
朝鮮の歴史教育がウソと悟ったら、自我が崩壊するのでは？

韓国国内のニュースだけでも、尹美香とか、イ・ヨンスとか、韓国歴史教育の綻びは見えている。



59：2022/08/08(月) 00:28:03.08
もうちょっとまともな作ってから嘘つけよなんだよこれ



57：2022/08/08(月) 00:26:32.00
禅は中国直輸入だからな口伝で教えを伝えられた記録も残ってるから朝鮮は関係ない



80：2022/08/08(月) 00:32:52.35
こいつら何にでもKとか付けたがるがカッコイイとでも思ってんのかね？ホント田舎朝鮮人の発想ってわかんねぇw



106：2022/08/08(月) 00:39:08.47
>>80
それすらJの真似だからなw



111：2022/08/08(月) 00:40:25.84
>>106
昔はよく「KじゃなくてCニダ」とか言ってたのに、最近は聞かないな



120：2022/08/08(月) 00:43:19.86
>>111
デマだってバレた



114：2022/08/08(月) 00:41:50.53
そのうちKなんちゃらーを避けるような風潮が世界に高まって
Kをつけるのは差別ニダ！って言いだすと思うの



81：2022/08/08(月) 00:33:09.08
なんかごちバトルの韓国料理編を思い出したわ



84：2022/08/08(月) 00:33:49.99
もっと古い中国庭園を見て血の涙でも流してればいいのに



115：2022/08/08(月) 00:41:54.33
勘違いが存分に出ていて面白いね。
「レベルの高い」がどの辺なのか、しっかり解説してほしいところ。
中国の庭の劣化コピーでOK？
日本で花開いたのは間違いないね。



1001: モナニュースさん：2010/01/01(金) 00:00:00 ID:mona-news
・【悲報】女上司（36）「やる気あんの？女だからって舐めてる？」ワイ「美人相手...
・違法駐輪場にロック掛けてあげるの楽しすぎた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
・【悲報】冗談抜きで「えっ...マズ...」ってなったラーメン店ｗｗｗｗｗｗ
・共産・志位委員長「自民党は、旧統一協会と今後、関係を一切断つことを国民に約束...
・【悲報】YouTubeショート、とんでもない動画を流してブチギレ被害者続出中...
・【乃木坂46】金川が加入時から1番上昇気流に乗ってる件。
・海外「日本はキリスト教国じゃないのに…」 相変わらず日本の緊急援助が速すぎる...
・【動画】子供「イッヌがアナコンダに襲われてるぞ！！」→

・【乃木坂46】美月可愛すぎんかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
・まじもんのガイジで草　旦那が可哀想
・【よふかしのうた】第5話 感想 いつもと違う雰囲気もどうですか？
・レッドブルが初の自社製独自F1エンジンに火入れ、完全な6気筒ユニットとのこと
・トルコ人「マスクが大好きすぎる日本人って何かがおかしいよな？」
・まじもんのガイジで草　旦那が可哀想
・【ウマ娘】特に回すつもりなかった俺を狂わせたウマ娘がこちら
・2022 WRC 第8戦 フィンランド 結果