転載元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1694642032/
1:2023/09/14(木) 06:53:52.64
香港メディアの香港01は12日、中国人団体客にドタキャンされた日本の飲食店のX(旧ツイッター)への投稿が日本と中国のネット上で炎上したと報じた。

記事はまず、「日本では団体客が一度に飲食店で食事をとる場合、特に高級な店では店側が事前に食材や人手を確保しなければならず、多くの場合は予約が必要になる。近年は予約したにもかかわらず無断キャンセルする『No show(ノーショー)』が店の損失につながるとして問題視されている」と説明。「しかし、日本の飲食店が先ごろ、ネット上で中国人団体客のドタキャンを報告したところ、逆に日中両国のネットユーザーから批判を浴びる結果になった」と伝えた。

報道によると、東京都内にある日本料理店・三州家が今月8日、Xで「17時50分入店予定の中国人団体、30名、突然キャンセルwwwww さすがだ!」とつづり、料理が並べられたテーブルの写真を投稿した。同店によると、「20分後に到着する」という電話があったものの、その17分後にキャンセルの連絡があったという。なお100%のキャンセル料は支払われたそうだ。

香港01の記事は文末の「さすがだ」という言葉について、「広東語では“果然係(やはり)”という意味に近い。称賛する時に用いる言葉ではあるが、皮肉などけなし言葉としても使える」と解説。「そのため、日本のネットユーザーからは差〇ではないかとの批判の声が上がった」とした。また、「当日は台風が来ていたため、安全面を考えてキャンセルしたのではないかとの意見も出るなど、ネットは紛糾した」と伝えた。

その上で、店側が「台風の影響によるものではない」としたほか、「さすがだ」については「差〇的な意図はなく、100%のキャンセル料を支払ってでも海産物を拒否するという、リッチな考え方や行動に対するもの」と説明し、「誤解を招く」として最初の投稿を削除したことを紹介した。

https://www.recordchina.co.jp/b920462-s25-c30-d0052.html

1


2:2023/09/14(木) 06:55:25.91
嫌なら予約しなけりゃいいのに、食い物を粗末にするなよ



3:2023/09/14(木) 06:56:25.19
来て欲しくないからやってるんだよ
中国人は理解をしてください



8:2023/09/14(木) 06:57:48.14
スタッフが美味しくいただきました! なにが問題なん?



7:2023/09/14(木) 06:57:14.64
中国人の予約受付ません。



37:2023/09/14(木) 07:11:52.37
>>7
恐らく今後予約を取ろうとしても
予約が埋まっていると言われて
取り合ってもらえなくなるだろうね



10:2023/09/14(木) 06:58:38.39
金を払えば食材廃棄してもいいっていうのがそもそも日本では受け入れられてないからな



22:2023/09/14(木) 07:05:30.35
>>10
というか、香港で日本の客が同じ事やって
日本人が「キャンセル料を払ったんだからSNSに載せるなんて失礼」
なんて日本人が書き込みしたら、香港で炎上すると思うんだ



12:2023/09/14(木) 07:00:48.35
その20分前の電話はなに?
出前の今出ました的なやつ?



16:2023/09/14(木) 07:03:56.98
別にさすがだって言い方を差〇的だとは思いませんよ



15:2023/09/14(木) 07:01:32.82
過去にも書かれてるならお店として中国人客に嫌な思いさせられた事何度もあるんだと思うよ
お店は客選ぶ権利あると思うけど受け入れ拒否すると差〇だって言われるから大変だね



18:2023/09/14(木) 07:04:14.95
カネを払ったら許されると考えるのが中国人らしい思考だ。
志那では、規則を無視して自由に振る舞うのが、上位者の証だからな。

共産党のお偉方は、そういう行動をする。



19:2023/09/14(木) 07:04:50.07
言うほど炎上してるか?
中国人同士で勝手にやってるだけだろ



20:2023/09/14(木) 07:05:10.95
キャンセル料貰えたなら良いが手付かずの料理どうすんだろう?



62:2023/09/14(木) 07:32:22.57
>>20
調理前ならともかく、調理後なら他の客に出すわけにもいかないし廃棄だろう
ググったら座敷のみの老舗割烹料理店みたいだし団体客のドタキャン分を埋められるほど他の客が来たかどうかも怪しい
食材も一部は廃棄かもな



31:2023/09/14(木) 07:08:32.71
キャンセル料支払われたのなら何の事件性も無し
話題になるほうがおかしい



21:2023/09/14(木) 07:05:25.81
キャンセル料ちゃんと払ってるんだからこの店の対応は確かに疑問だな。

どっかの国の連中なら訳わからないこと喚いてキャンセル料もブッチするだろうけど。



29:2023/09/14(木) 07:08:14.32
>>21
カネを払えば良いというわけでは無いのだよ。
インスタグラムに投稿するため、注文して撮影して食わずに帰る客について問題になっている理由を考えよう。



30:2023/09/14(木) 07:08:16.21
日本の旅行会社なら分かるが
そりゃ中国人の団体旅行なんて受けつけたら危ないでしょ



PR: モナニュースさん:2023/09/14(木) 10:00:00 ID:mona-news
【緊急】渋谷、路上飲みだらけwwwwwww
森千晴アナ ピチピチのニットにブラ線がくっきり!!
【朗報】沖縄のJK、発育がとんでもない
【ステルスモード】マクラーレンがシンガポールGPと日本GP向けの特別カラーリ...
【速報】元ジャニーズJr.の少年隊バックダンサー、とんでもない告白をしてしま...
【画像】〇元がゆるゆるの小学校教諭が可愛いww
【注意喚起】「ハロウィン目的で渋谷駅周辺に来ないで」 渋谷区長が呼びかけ
【疑問】黄猿、本当にベガパンク抹〇するつもりなのかな?→「どっちつかずの正義...

32:2023/09/14(木) 07:08:37.39
お金を払ったにせよ30人分の食材と調理や準備が無駄になったことに変わりはなく、やはり残念な気持ちにはなる
キャンセルの理由がやむを得ないものならしょうがないけどさ



38:2023/09/14(木) 07:12:03.60
>>32
そういうことなんですよね、朝〇人と違ってキャンセル料を支払ったことは評価するが、食事を用意した料理人の残念さ、無駄になった食材の問題は残る。
食うということは、他の命をいただいているということなんだが、そういうことは中国人は考えないだろうな。



34:2023/09/14(木) 07:10:48.42
金を払ったから問題ないと言うなら、店で出てきたものを目の前でゴミ箱に放り込んでみろよ



45:2023/09/14(木) 07:14:39.16
フードはあかん



50:2023/09/14(木) 07:18:13.87
用意させといて、料理作らされて
食材無駄にしたくせにそれは頭悪い



36:2023/09/14(木) 07:11:09.40
金は払ってくれたし3分前にはっきりキャンセルしてくれたから
すぐにテーブルを予約なしの客に使えるから店には得しかない
でも、公開したから払ったのかも知れないし
20分前に行くと言っておいてのノーショーは
金払うにせよさすがな話だし、特定してるわけでもなければ
さすが以上のことは言ってない
とりあえず投稿は何の問題もない普通
その後の叩いた叩かれたは、もしホントにあったのなら不毛



51:2023/09/14(木) 07:20:39.98
キャンセル料てのは払ってやるてものではなく、払って当たり前の最低限のものだしな



53:2023/09/14(木) 07:22:32.95
>>51
そういう意味合いでは、キャンセル料を払うだけマシ、中には払わずドタキャンするようなのは普通にいるってイメージを植え付けた連中のせいだな



56:2023/09/14(木) 07:25:47.48
そもそも中国人は日本に観光に来るなという話になるね



58:2023/09/14(木) 07:28:11.39
ぜんぜん炎上なんてしてないし知らない人のほうが多い

毎度のことながら一部の暇人が騒いでるのをマスコミが煽ってるだけ



66:2023/09/14(木) 07:37:45.52
これもイタ電と一緒
こうすれば相手は困るだろうってことを平気でやってくる
さすが大朝鮮



64:2023/09/14(木) 07:34:42.27
で、キャンセルした中国人団体客は代わりに何を食べたの?
まさか「実は日本に来てなかった」とかじゃないよな?w



68:2023/09/14(木) 07:39:41.84
中国人禁止にすれば…これはこれで叩かれるのかw



71:2023/09/14(木) 07:43:18.17
20分後に到着しますとわざわざ到着時間確認の連絡入れてからの3分前にドタキャンとか悪意しかないだろ



1001: モナニュースさん:2023/09/14(木) 10:00:00 ID:mona-news
【画像あり】 長澤まさみのチクポチwww深田恭子のハミケツwww筧美和子さん...
ミサト(29)「シンジ君、今の私にできるのはこのくらいしかないわ」
【悲報】モスバーガー「えっえっみんなやめるの?私達もジャニーズと手を切ります...
【画像】江戸時代のお寿司を完全再現した結果wwwww
【悲報】ジャニーズ事務所、嵐の大野くんが描いた「ジャニー肖像画」を撤去してし...
【呆然】おかわり無料のラーメン屋経営した結果wwwwwwwww
【?】NY市長「移民が来て治安が悪化したから来年までに警察15%減らすわ」
【画像】「日本版チェックリスト」と「アメリカ版チェックリスト」の違いの差が歴...

【画像あり】モスバーガー「急にジャニーズのポスター剥がすのも申し訳ないな…」...
【画像】こういうセンス、マジで欲しいwww
【朗報】タッキープロデュースのアイドル、ガチでカッコ良すぎる
コナンや金田一と出会っても〇されない方法、イケメンになるしかない
【画像】ココリコ田中「あかん、浜田メッチャ腹立つ奴やなぁ…せや!」→
【画像】衝撃的すぎて二度見した椅子がこれwwwww
【悲報】『Mステ』の闇がこちら→
「あの店員許さない」と話題のツイートがこれ。確かにこれは酷い・・・【Pick...