1: モナニュースさん:2023/12/06(水) 13:00:00 ID:mona-news
学芸ノンフィクション編集部よりお詫びとお知らせhttps://t.co/DsewsyHD4J
— KADOKAWA翻訳チーム (@kadokawahonyaku) December 5, 2023
上記の件に伴い、当アカウントによる該当書籍に関連した一連のポストおよび皆様からいただいたコメントに対する「いいね」につきましては、本日20:30以降、随時取り消させていただきます。
最近見なくなったけど、角川文庫の文庫本の巻末には必ず角川源義の所信表明のような名文が載っていて、毎回それを読みながら本を通して世を変えたいというポリシーのある出版社なんだなと思ってた。
— チャッピー (@junhagemay) December 5, 2023
クレーム対応を面倒くさがって簡単に表現の自由を投げ捨てた今の角川文庫を創業者はどう思うだろう? https://t.co/2o1RDIRf3v pic.twitter.com/sM5uGaCkN1
KADOKAWAの出版見合わせの件、活動家率いるキャンペーンに屈することで、検閲の力を行使させてしまっていると原著者に嘆かれている。他の国では出ている翻訳が、日本でだけでなかったことで、日本がどの様な国だと眼差されるかは、明らか。 https://t.co/B3py0lYSdK
— ぽんたcafe 🇺🇸 (@ekodayuki) December 5, 2023
※関連記事
KADOKAWAは5日、来年1月24日に発売予定だった書籍「あの子もトランスジェンダーになった SNSで伝染する性転換ブームの悲劇」(アビゲイル・シュライアー著、岩波明監訳、村山美雪・高橋知子・寺尾まち子共訳)の刊行を中止した。同日夜、同社ウェブサイトで発表した。
原書は英語版のノンフィクション。日本語版の商品ページにトランスジェンダーを示唆して「熱狂はSNSで伝染する」などと紹介され、「トランスジェンダー差〇を助長する」とX(旧ツイッター)などで批判の声が上がっていた。
https://www.asahi.com/articles/ASRD56W1PRD5UCVL02G.html
▽関連スレ
【検閲】KADOKAWAがトランスジェンダーめぐる本の刊行中止、批判受け…「表現の自由を守れ」とは何だったのかwwwww
https://mona-news.com/archives/91901545.html
・【速報】深田恭子さん(41)、二股バレで結婚が白紙へ…
・【速報】みやぞんのコンビ、解散
・【悲報】『2回目』のデートの時に告白した結果wwww
・火を使う作業をする時、フリースを着てるとヤバい…
・【悲報】港区女子「50階で30万のディナー。弱男は一生味わえないだろうね」 ...
・【愕然】老人「免許証返納したら生活できないじゃろうが!!ワシに〇ねというのか...
・火を使う作業をする時、フリースを着てるとヤバい…
・【画像あり】スタジオで初披露したAdo、平安貴族みたいになるwwwwwwww...
・「親に育ててもらった恩を・・・」ってよく言うけど、親が子を育てるのは当たり前...
・【悲報】彼女に『距離を置きたい』と言われてしまった結果wwww
・【画像】最近の女子アナで一番可愛い子がコチラwwwwww
・【画像】女子中学生を誘拐して暴行したイケメンのニュース、女さん達の地獄のコメ...
・【動画像】京都で人気No.1の芸妓『梅ひな』さん、可愛すぎる…
・【画像】ディズニーシーの『隠れ名物』を発見したんだがwww