2024年02月03日06:00

【話題】通訳者「難民申請者の通訳をしていたが、保護費を貰いながら隠れて就労して『戻ったら殺される』はずの母国に普通に帰国して、一気に冷めた」

カテゴリ: ネットウォッチ; コラム・話題

1: モナニュースさん：2024/02/02(金) 22:00:00 ID:mona-news

初めて難民申請者の通訳をした時。
対象者から
「本当にありがとう、日本にも、私達を支援してくれるあなた達にも感謝します」
と泣きながら言われ、
支援事業に携われて良かった、彼らの心に寄り添った通訳をして、できる限り力になろうと
胸が熱くなった。

私、純粋で愚かだったなぁと思う。 pic.twitter.com/XUeM8DVSid
— スズケー@🇵🇰🇮🇳推し (@suzukejp) February 2, 2024

その後すぐ、難民申請者達が当たり前のように嘘をついている事も、難民申請ブローカーがいることも知った。
泣きながら感謝を伝えてくれた人すら、
保護費を貰いながら隠れて就労したり、
最終的に日本でがっぽり蓄えたお金を持って「戻ったら殺される」はずの母国に普通に帰国した。

一気に冷めた。 pic.twitter.com/8ypNNtauXP
— スズケー@🇵🇰🇮🇳推し (@suzukejp) February 2, 2024

今は完全に第三者として淡々と通訳している。
支援を正しくしたいのであれば
「相手に寄り添いすぎず、客観的である事」も大切だと知った。

外国人支援団体はたくさんあるけれど、
彼らが支援している人達は、本当に支援を受けるべき人なのか？
私は、第三者の立場から感情を込めずに見ている。 pic.twitter.com/RLqAmN0Jpb
— スズケー@🇵🇰🇮🇳推し (@suzukejp) February 2, 2024

1001: モナニュースさん：2024/02/02(金) 22:00:00 ID:mona-news

・【韓国】済州道知事　群馬県との交流協議見合わせ検討＝「朝〇人追悼碑」撤去で
・【衝撃事実】プラスマイナス岩橋、こういう事だった
・【正論】女さん「なんで球場のビールの売り子って男がやらないの？ビールサーバー...
・【速報】タワマンから子供２人を投げて〇害したカップル、〇刑執行
・【未成年/パパ活】14歳女子中学生に現金１万4000円渡しホテルで性的行為…...
・【朗報】神奈川県警、桐島聡を逮捕寸前まで追い詰めていた！　（画像あり）
・【緊急事態】アメリカ不法移民大量流入は「計画された侵略」だった
・中国政府は経済危機を隠蔽している…騙された若年層！

・伊東純也が日本代表から離脱、最終決定！「性加害報道によるスポンサー配慮」
・ｲﾄｰﾖｰｶﾄﾞｰが45歳以上を対象に早期退職希望者を募集、45歳以上の社員...
・【悲痛】「セｸｼー田中さん」主演の女優さん、この件で驚きのコメント！！！.....
・時代劇で日本の武士がサラブレッド乗ってるってありえなくね？
・【スッキリ速報】群馬の朝〇人追悼碑、想像以上に粉々に砕かれるｗ（動画あり）
・【悲報】セブンのサンドイッチ　ヤバすぎるｗｗｗｗｗｗｗｗ（画像あり）
・『セ〇シー田中さん』原作者の自〇、脚本家だけの問題ではないかも・・・『推しの...
・【大阪・関西万博】画像　本日起工式の中国パビリオンすげえええ！！

コメントフォーム

名前

コメント

記事の評価

リセット

リセット

顔

星

情報を記憶

コメント一覧 (47)

- 43. 名無しさん
- 2024年02月05日 10:50
- 他者を思いやる日本人の心をキンキンに冷やす
  いい加減日本の良識と外国の常識とは大きくかけ離れていることに国民の皆様にも気づいて欲しい。
  
  「おにぎり食べたい」よそを救う前に国内の救うべき身近な方々に手を差しのべてあげてくれ。
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 41. 名無しさん
- 2024年02月04日 21:36
- まあコレをやられてるのが恐らく自民の和田政宗だよね
  本人はいつ気が付くのやら
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- - 42. 名無しさん
  - 2024年02月05日 10:44
  - >>41
    久々に聞いたなぁその名前。今なにしてんだろ？
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- 39. 名無しさん
- 2024年02月04日 17:04
- 生活保護も含めて性善説が元になってるからね。基本的に外国人は損得が基準で他人には簡単にウソをつきますよ。
  カモにされるだけです。
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 38. 名無しさん
- 2024年02月04日 08:12
- 「公的扶助は乞食の行い」と間違った価値観を植えつけられて年間何千と飢え死にしてるからな
  植えつけたパヨと外国人はチューチューおいちいしてんのに
  
  民あっての国なんだから脛は髄までしゃぶれ
  よそ者に渡すな
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 36. 名無しさん
- 2024年02月03日 19:09
- 偽装難民に渡るお金でどれだけ多くの日本人が助かるのかね？？？
  　この手の人達は真実を広める義務があるよな？？
  　全ては在日朝鮮人が始まりで元凶だと思う。
  直ぐに通名特永を廃止にし犯罪外国人を国外へ追い払うべきだ！
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 35. 名無しさん
- 2024年02月03日 15:13
- こんな連中に税金使われるのが許せん
  すべての公金チューチュー問題に国は本腰を入れろ
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 34. 名無しさん
- 2024年02月03日 15:08
- 申請には弁護士や司法書士も絡んでいるから虚偽の申請には弁護士や司法書士の資格剥奪、ＮＰＯ・ＮＧＯ団体の資格剥奪の連座制は絶対必要だろ。
  明らかに不法滞在の幇助、行政を故意に欺く行為だろう。
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 32. 名無しさん
- 2024年02月03日 13:17
- 冷めたじゃないんだよね
  犯罪の片棒を担いだ自覚を持って欲しい
  それ以上にこの手の難民ビジネスに実績を献上してしまった、はっきり言えば売国行為だ
  
  本当はこの手の支援者も共犯で罰を受けてほしいけど
  反省してるなら不法滞在者は国に送り返すように通訳の仕事をして欲しい
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- - 33. 名無しさん
  - 2024年02月03日 13:55
  - >>32
    私情を挟まずに通訳を務めている人に暴言吐きすぎだろ
    憎ければ何言っても誰それ構わず攻撃して良いわけじゃないんだよ
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- - 37. 名無しさん
  - 2024年02月03日 21:22
  - >>33
    別に憎いわけじゃないよ。しねとか言ってるわけじゃないし
    ただやった事は多くの人に迷惑を掛けたし罪なのでちゃんと償えって話
    
    本人の認識が事ここに至って甘すぎるし、暴言吐きすぎとか的外れな事を言い出す人がいるからやったもん勝ちになるんだよね
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- - 44. 名無しさん
  - 2024年02月05日 12:14
  - >>37
    ただ通訳しただけなのに何が罪になるの？通訳の仕事は通訳することで、嘘を見抜くことでも不法滞在者を強制送還することでもないよ？何も悪くない人に犯罪の片棒を担いだ、売国行為、共犯で罰を受けて欲しいって散々暴言吐いてるのに的外れってどういうこと？的外れなのはお前でしょ。通訳を何だと思ってるの？ちょっと頭悪すぎない？
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- - 47. 名無しさん
  - 2024年02月05日 14:15
  - >>37
    全部すっ飛ばして罪扱いかよ、まだ憎い方が筋が通ってるんだけど
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- 31. 名無しさん
- 2024年02月03日 12:37
- なので、国交のある国の人間を難民とするのも、生活保護を与えるのも、矛盾していておかしい
  少なくとも難民認定のためには国交断絶が必要
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 30. 名無しさん
- 2024年02月03日 11:59
- こんな島国日本に飛行機で来ることが出来るって時点でわかるだろ。
  感情的に敵味方を決めつけてしまうから、犯罪に加担してしまう。
  その犯罪の被害者は日本国民、税金の搾取。
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 29. 名無しさん
- 2024年02月03日 11:44
- 犯罪の片棒担いでた自覚あんのか
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 28. 名無しさん
- 2024年02月03日 11:04
- 内容に関しては「知れば知るほど嫌いになる不逞外国人…まぁそうでしょうね」という感想になるけれど
  文章そのものが、切なさとか諦感が込められた上手い文章だなぁと思う。
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 27. 名無しさん
- 2024年02月03日 11:01
- パスポート持って飛行機に乗れる難民かー
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 26. 名無しさん
- 2024年02月03日 10:50
- だから難民とは、どう足掻いてもその国・地域から逃げられない人の事なんだよ
  こんな簡単な事が何故分からないの？
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 25. 名無しさん
- 2024年02月03日 10:14
- 福祉が充実している欧米全て難民に侵食されてるからな
  中露滅ぼさんとそういった工作止まらん
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 22. 名無しさん
- 2024年02月03日 09:35
- 余計に難民に対する悪いイメージが付いた！
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 20. 名無しさん
- 2024年02月03日 09:11
- 公務員の間では公然の秘密やで😉
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 19. 名無しさん
- 2024年02月03日 08:56
- まぁハッキリ言うけど金にならない外人はいらねーよ
  なんで先進国だからって与え続けなきゃならんのよ
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- - 23. 名無しさん
  - 2024年02月03日 09:50
  - >>19
    一部のNPOとか野党から見ると「金(公金)のなる木」なんだよなぁ。そこを是正しないと始まらんよな。
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- - 40. 名無しさん
  - 2024年02月04日 19:34
  - >>19
    昨日もBSのチャンネルザッピングしてたら、難民問題に詳しい、なんて意識高そうな女が奇麗事ほざいてたから速攻でチャンネル変えたなぁ（笑）
    理想論で味付けされた寝言をテレビでほざく前にてめぇがカネ出すか、お偉い国連職員にでもなって世界動かせっての。日本にタカってんじゃねーよ。
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- 15. 名無しさん
- 2024年02月03日 08:36
- 泣きながら感謝を伝えてくれた人すら、
  
  その人、コレで大金稼いで帰れると思ってうれし泣きしていたんだろうな。
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 14. 名無しさん
- 2024年02月03日 08:21
- ウクライナ戦争難民のような特殊な例を除いて、
  島国たる日本に海を越えてやって来る外国人は、その点すでに難民ではあり得ない
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 13. 名無しさん
- 2024年02月03日 08:20
- なんか第三者目線に立って当時の事告白するだけマシだとは言えるが
  自分がほぼ犯罪行為に加担していたって意識が低すぎるのが気になる
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 10. 名無しさん
- 2024年02月03日 07:59
- …黙ってないで問題提起するべきなのでは。
  …ああ、いやがらせされるのか。
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- - 12. 名無しさん
  - 2024年02月03日 08:20
  - >>10
    （法律）事務所総出で来そうだよね
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- 9. 名無しさん
- 2024年02月03日 07:59
- 通訳やめる選択はしないのか
  もしかしたら本当にいる難民のため？
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- - 16. 名無しさん
  - 2024年02月03日 08:38
  - >>9
    難民と誰と会話させるために通訳してると思ってんの?
    難民憎しで頭いっぱいで、日本人が見えなくなってる
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- - 17. 名無しさん
  - 2024年02月03日 08:46
  - >>16
    自称難民向けの通訳の仕事を続ける理由が分からないだけだが
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- - 18. 名無しさん
  - 2024年02月03日 08:50
  - >>17
    給料がいいからじゃない？自称難民受け入れてる奴らから口止め含めてかなりもらってても不思議じゃないし
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- - 21. 名無しさん
  - 2024年02月03日 09:23
  - >>18
    もはやこの通訳への誹謗中傷だけど、いいのか
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- - 45. 名無しさん
  - 2024年02月05日 12:18
  - >>17
    日本のためにも通訳は必要でしょ
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- 8. 名無しさん
- 2024年02月03日 07:57
- >今は完全に第三者として淡々と通訳している。
  
  これって内情を知りつつ詐欺の片棒担いでいるって事じゃ…
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- - 11. 名無しさん
  - 2024年02月03日 08:16
  - >>8
    そこはまあ仕事だし
    外国人犯罪者が不起訴になりがちなのは「ニホンゴワカリマセーン！」で聴取がろくに取れない、通訳者が手配出来ないのも大きな要因なので淡々と通訳してくれるならいいんだよ
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- - 46. 名無しさん
  - 2024年02月05日 12:29
  - >>8
    お前がしてるのは誹謗中傷。通訳の仕事は言葉を訳して伝えることでそれ以上でもそれ以下でもない。外国人のためだけではなく日本のためにも通訳は必要。ハート押してるやつ含めて本当に頭が悪い
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- 7. 名無しさん
- 2024年02月03日 07:33
- まず純粋なヒトから騙してくのが詐欺師の手口だから。
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 6. 名無しさん
- 2024年02月03日 07:31
- この人はどうかは知らんが例のドラマでやってたみたいに善意に付け込まれて婚姻届出されるパターンもあるから実情はもっと酷い
  
  ウクライナみたいなケースを除いて、太平洋か日本海を自力で渡った人ら以外は難民として扱うべきじゃない
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 5. 名無しさん
- 2024年02月03日 06:56
- 難民として逃げるなら通訳が必要な国、文化も生活レベルが違う国、宗教が全く異なる国　に行かず近隣国へ行け！　難儀な民やで！ホンマ
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 4. 名無しさん
- 2024年02月03日 06:47
- 残念であることは変わりないが
  帰ってくれたのはありがたい。
  
  関東のどこかの町を思い浮かべながら。
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- - 24. 名無しさん
  - 2024年02月03日 09:56
  - >>4
    近いうちに独立宣言だすかもな
    ワダ　マサムネ大使が着任の挨拶しに外務省を訪れるだろうさw
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- 3. 名無しさん
- 2024年02月03日 06:39
- 今の状況を見てると「帰ってくれるだけマシ」って思っちゃうよねこれ…
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 2. 名無しさん
- 2024年02月03日 06:37
- 物事は性悪説で考えた方が結果的に良いって世の中なのよね今は
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 1. 名無しさん
- 2024年02月03日 06:12
- この人が初めに通訳してた頃は居座り目的じゃ無くて出稼ぎ目的の人も居たってことか。
- 0
  
  mona_news
  
  がしました

【話題】通訳者「難民申請者の通訳をしていたが、保護費を貰いながら隠れて就労して『戻ったら殺される』はずの母国に普通に帰国して、一気に冷めた」

「ネットウォッチ」カテゴリの最新記事

コメント一覧 (47)