転載元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1716337324/
1：2024/05/22(水) 09:22:04.32
2021年、世界的権威を持つ英国のオックスフォード英語辞典に「manhwa（マンファ）」が新しい単語と掲載され、韓国のウェブトゥーン協会は歓迎と遺憾の意を発表した。

辞典には「manhwa : A Korean genre of cartoons and comic books, often influenced by Japanese manga.」と掲載された（日本語訳 : マンファ　韓国のカートゥーンやコミックのジャンルで、頻繁に日本のマンガの影響を受けている）。

協会は「manhwa」の説明に問題があるとし、オックスフォード英語辞典側に修正を要求する抗議書簡を送ると発表した。

協会は「オックスフォード英語辞典に『manhwaは日本のmangaの影響を受けた韓国のカートゥーン、コミックブック」と説明されており、大きな物足りなさを覚える」とし、「抗議書簡を送り、『韓国の独自のmanhwa、コミックブック』と修正を要求する予定だ」と発表した。

(上記ソース)
https://www.fnnews.com/news/202110101612511561


しかし3年後の2024年5月現在、オックスフォード英語辞典におけるmanhwaの項目を確認してみると、

A Korean genre of cartoons and comic books, often influenced by Japanese manga.
https://www.oed.com/dictionary/manhwa_n

と記述されており、3年前の記述のままだった。

（文責：動物園）

1


8：2024/05/22(水) 09:25:24.09
影響を受けているって随分優しい表現じゃないか。
はっきりとパクってると書かれるよりはなw



10：2024/05/22(水) 09:26:17.84
ただの事実、を修正？



6：2024/05/22(水) 09:25:06.43
最近だと俺だけ何とかだっけ
あれなんかもろだろ

日本の漫画を丸パクリで連載してた事もあった様だし



21：2024/05/22(水) 09:29:24.46
>>6
それ以前にテコンＶやワピースってwww
日本文化丸パクリ。



7：2024/05/22(水) 09:25:08.23
K-POPも欧米の曲をパクりまくり



139：2024/05/22(水) 10:00:00.86
>>7
そもそも育成システムも沖縄アクターズスクールをパクったものだしな



28：2024/05/22(水) 09:31:21.81
影響を受けているというか、漫画の1ジャンルだろ
違うというのなら、何がどう違うのか明記しないと



829：2024/05/22(水) 12:44:31.72
>>28
欧米で落ち目になったのも一から十まで異世界物しかなかったからなんだと。
日本みたいにあらゆるジャンルで想像することが出来ず、一部に全振りして破綻する。
朝鮮仕草よのう。



839：2024/05/22(水) 12:45:48.78
>>829
ああ、なるほどね
「どれもみんな同じじゃん」で客離れしちゃったのか



18：2024/05/22(水) 09:29:11.57
名前もパクり
絵柄もパクり
ストーリーもパクり
なぜオリジナルだと思えるのか朝〇人以外には理解できない



37：2024/05/22(水) 09:34:59.73
マンファという名前からして明らかにマンガの影響そのものなのにこの文句のつけかたできるの凄いよな😅



39：2024/05/22(水) 09:35:27.21
影響と言うより丸パクリだろｗ



40：2024/05/22(水) 09:35:52.36
「独自の」って具体的に何があるのか



54：2024/05/22(水) 09:40:11.12
>>40
縦にダラダラと長い



61：2024/05/22(水) 09:41:13.05
>>54
ああ、あの自分でスクロールするタイプの紙芝居か



63：2024/05/22(水) 09:42:29.20
>>61
あれってページ移動できないからくっそ読みづらいのよな
やっぱ漫画って機能性も考えられたすげーシステムだわ
手塚天才過ぎる



46：2024/05/22(水) 09:38:12.39
日本の漫画を馬鹿にしてたくせに人気が出るとまた起源主張か



44：2024/05/22(水) 09:37:47.90
影響受けてるどころか日本が舞台で日本人が主人公だったりしてワロタ



PR: モナニュースさん：2024/05/22(水) 20:00:00 ID:mona-news
・犬がﾀﾋんでちょうど一年。また犬と暮らしたいけど、私も夫ももう６０歳。
・コンサルが「利回り30％の不動産は地方に普通に存在する」と暴露、数年経営すれ...
・韓国人「滅びてしまったドイツをご覧ください」
・FOX Sports Mexico「レッドブルはペレス1年契約を提示したがペ...
・私の誕生日に「会社の人もオススメ」の「美味しいステーキ屋さん」に行くと言って...
・配達の食べ物の中からゴキブリが出てきて抗議…店主「ここまでする必要があるのか...
・韓国人「もうすでに日韓は庶民レベルでは１つの国に近くなっている」
・認知症の早期発見と予防策　読書、将棋、麻雀、カラオケ…脳を活性化


47：2024/05/22(水) 09:38:14.64
オックスフォード英語辞典に別項で載せてもらってる上に、割と配慮した書き方して貰ってるのに何が不満なんやら



49：2024/05/22(水) 09:38:24.41
マンファ()を辞書に載せたらキ〇ガイに絡まれたでござる…



48：2024/05/22(水) 09:38:16.76
”影響を受けている”じゃなくて”盗作している”でしょ



53：2024/05/22(水) 09:39:52.50
事実じゃんｗ
実際スラムダンクとかの盗作で何作も販売停止なっとるのにｗｗ
日本が韓国マンファ盗作したなんてのは１件もないｗｗｗｗｗ



51：2024/05/22(水) 09:38:58.71
一部の韓国国民は銀河鉄道999や火の鳥を自国の作家が描いたと勘違いしているからな。
だから韓国人の感覚は相当ねじれていると思うぞ。自分たちも古典的なすごいオリジナル作品があるって勘違いしている。



519：2024/05/22(水) 11:26:48.93
>>51
スラムダンクも全部朝鮮名にして背景もあちこち描き直して連載してたんだろ
インハイ出るメンバーが新幹線乗ってるとこは描き直し出来なくて
これは日本の新幹線じゃないか？ってとこから日本の漫画だとバレたらしい



81：2024/05/22(水) 09:45:41.50
漫画の起源が韓国なのに
世界的な作品や作家がいないのはなじぇ？w



84：2024/05/22(水) 09:46:29.03
>>81
まぁしょせん下請けだもんなｗ
まともな原作者は殆どいないｗｗ



86：2024/05/22(水) 09:46:40.43
ウェブトゥーンは欧州撤退
日本でも売れていないが
下朝鮮政府はカネ出して必〇
カネをドブに捨てている



90：2024/05/22(水) 09:48:27.07
まじで独自性ないからな
というか日本のマンガの範囲が広すぎる



100：2024/05/22(水) 09:51:03.66
>>90
ある意味ガラパゴスやもんなあ
独自多様性がありすぎるｗ
日本の漫画は芸術超えてるよ、シュールレアリズムから写実主義までなんでもござれ
デカスロンとか山田五郎がルネサンス以前でしょ！？とマンガ夜話で絶賛してたもんなあ



94：2024/05/22(水) 09:49:31.84
こんなものさえ認めることが出来ないのに友好とかありえへん



107：2024/05/22(水) 09:53:13.90
あいつら起源起源いうけど、じゃあ韓国の作品を参考にしたって公言してる作者いるんですか？
って話やしなあｗ　浮世絵なんかはゴッホとかモネとかセザンヌとか影響受けたって公言してた作者が何人も居たのにねえｗｗｗ



1001: モナニュースさん：2024/05/22(水) 20:00:00 ID:mona-news
・「幅寄せだ！」左折車の左をすり抜ける自転車の動画に批判〇到「チャリ乗りの主張...
・【悲報】ヒカキンさん、謎のYouTuberに抜かれ月間登録者日本記録ならず…
・【続報】1100万回再生された高校野球チアガール → 驚きの現在がこちらｗｗ...
・海上自衛隊の護衛艦「やはぎ」が完成、防衛省に引き渡し…舞鶴基地に配備！
・【爆弾発言】霜降り明星の粗品さん、宮迫博之からコラボのオファーがきた結果ｗｗ...
・〝通販番組好き〟マツコ・デラックスが「３０分間オペレーターを増員して…」のカ...
・現金で払っただけなのに「老害扱い」の総攻撃…電子マネー使わなきゃダメですか？
・裁判所で横浜市教委が「一般人に対する嫌がらせ」を組織ぐるみで実施、不都合な事...

・中国が世界初の「ドローン空母」を建造中、衛星画像を分析…台湾有事でドローンを...
・【速報】岸田首相、手柄をアピールするため「給与明細への定額減税額の明記」を企...
・中国「実質宣戦布告」駐日中国大使「日本の民衆を火の中に」岸田政権「極めて不適...
・【インド】着陸体勢に入った旅客機がフラミンゴの群れに突っ込む…「空から〇骸」...
・『ガールズちゃんねる』管理人の自演コメがバレて炎上www
・【悲報】中国人さん、首吊りエクササイズで首を吊ってしまい〇亡
・【！？】駐日中国大使「台湾独立や中国分裂に加担すれば、日本の民衆は火の中に」...
・オックスフォード英語辞典の記述に韓国が猛抗議して修正要求、それから3年後に辞...