1: モナニュースさん:2024/11/26(火) 11:00:00 ID:mona-news




 ↓






*****




西田亮介/Ryosuke Nishida @Ryosuke_Nishida
Prof. Nihon U / Specially Appointed Prof. of TokyoTech. Ph.D(Media and Governance). Sociology and Public Policy. contact 👉 http://linktr.ee/ryosukenishida
※翻訳
日本大学教授 / 東京工業大学特任教授博士号(メディアとガバナンス)。社会学と公共政策。連絡先
https://x.com/Ryosuke_Nishida

1

※関連記事
共同通信「生稲氏の靖国参拝報道は誤り」 見間違え、本人に確認せず「深くおわび」

共同通信は、2022年8月15日に自民党の生稲晃子参院議員が靖国神社に参拝したと報じたのは誤りだったと発表した。全文は次の通り。



共同通信は2022年8月15日の終戦の日の靖国神社参拝に関する記事で、自民党の生稲晃子参院議員(現外務政務官)が参拝したと報じたが、正しくは生稲氏は参拝しておらず、誤った報道だった。生稲氏が今月24日、日本政府代表として出席した世界文化遺産「佐渡島の金山」の労働者追悼式に韓国政府関係者が参加を見送ったことに関連した複数の記事でも、生稲氏が参拝したと断定的に報じた。

生稲氏が今月24日に参院議員就任後の靖国参拝を否定し、当時の取材過程を調べた。その結果、靖国神社への国会議員の出入りを取材する過程で生稲氏が境内に入るのを見たとの報告があったが、本人に直接の確認取材をしないまま記事化したと分かった。

また、当日参拝した複数の自民党議員が共同通信に「生稲氏はいなかった」と述べた。生稲氏が否定したことと併せ、当初の報告が見間違えだったと判断した。

誤った記事は国内外に配信した。韓国外務省は「生稲議員が22年8月15日に靖国神社を参拝したものと承知している」とコメントしている。日韓外交に影響した可能性がある。
https://www.sankei.com/article/20241125-7JXSGDASYNJ4HK6EMJHQXE4Z7I/

※関連記事2
朝〇人の強制労働現場である「佐渡島の金山」のユネスコ世界遺産登録に関連し、韓国と日本の政府が合意していた追悼式が、日本だけが参加する「一方的な」形で進行された。

韓国政府は世界文化遺産の登録まで譲歩し、日本の真摯な対応を期待していたが、「外交の失敗」という批判は避けられそうにない。日本が真摯さに欠ける対応を一貫してきたため、韓国側の屈辱は予想された事態という指摘もある。

韓国政府は追悼式への不参加について、「過去の問題について妥協しない確固たる意思の表明」であると自己評価した。

先制的に譲歩も日本は冷淡

日本の追悼式実行委員会は11月24日13時、新潟県佐渡市の「あいかわ開発総合センター」で、日本側関係者のみが出席する形で「佐渡島の金山」追悼式を開催した。

当初、この追悼式には約100人が参加する予定だったが、韓国側の不参加によって約30席が空席となり、「一方的な行事」であることが明らかになった。

特に日本政府の代表として出席した生稲晃子外務政務官の参加が論争を広げた。この人物は日本の戦犯が合祀されている靖国神社を参拝したことがあり、これを後から把握した韓国政府は追悼式の前日に急遽、「不参加」に切り替えた。

この日の行事は、佐渡島の金山を世界文化遺産に登録する際、韓国が「条件」として提示した行事だった。しかし、日本側は追悼辞で「朝鮮半島労働者」に言及したのみで、労働の「強制性」を一切認めなかった。その代わりに「すべての労働者に感謝する」という形で追悼式の性格を変更した。

中野洸実行委員長も開会挨拶で「佐渡島の金山が世界の宝として認められるようになったことは非常に大きな喜びである」とし、「鉱山で一生懸命働いた労働者の活躍があった」と述べた。「喜び」や「活躍」といった言葉を使用し、登録の意義を強調して追悼式の趣旨を損なったとの指摘が出ている。

韓国政府は11月22日、生稲政務官の経歴が議論になったことを受け、日本側に人選の変更を要請したが、日本はこれを拒否したと伝えられた。また、日本代表の追悼辞の内容に「追悼」や「反省」の意味を含めるよう求めたものの、日本側は明確な立場を示さなかったとされる。

外交界ではすでに予想されていた結果だという反応が主流だ。

ユン・ソンニョル(尹錫悦)大統領はこれまで日韓関係の正常化に向けて先制的に譲歩してきたが、日本の反応は常に冷淡だった。代表的な例として、韓国政府が2023年3月、世論の逆風にもかかわらず、日本による強制徴用被害者の「第三者弁済」を挙げることができる。

「コップの水が半分以上満たされた。残りは日本が満たさなければならない」と語ったパク・ジン外交部長官(当時)の自信は、結果的に虚言となった。来年予定されている日韓国交正常化60周年行事についても、日本は過去の問題に関する協議を一切拒否していると伝えられている。

むしろ日本側では、韓国のせいで行事が中断されたとし、責任を韓国政府に押し付ける雰囲気が強い。『朝日新聞』によれば、日本外務省のある幹部は共同通信に「韓国が国内世論に過剰反応している」とし、「日本側は誠意を持って対応してきた。非常に遺憾だ」と述べた。
https://searchkoreanews.jp/opinion_topic/id=32615


▽関連スレ
【マスゴミ】共同通信「生稲晃子が靖国参拝」記事、誤報だった…「見間違えでした。本人に確認せず記事に」
https://mona-news.com/archives/94238341.html


1001: モナニュースさん:2024/11/26(火) 11:00:00 ID:mona-news
【朗報】ChatGPTが考えた日本経済を成長させるための政策がこちらwwww...
カプコン「弊社のタイトルは開発費回収に1年から1年半かかる」
【動画あり】浅田真央さんのキックボクシングの様子wwwwwwwwww
【ユンユン悲報】共同の大誤報に釣られた韓国政府さん、引くに引けなくなる「い、...
【悲報】森永卓郎、とんでもないことを言い出す 「来年中に日経平均は3000円...
投票に干渉か?高齢女性の手のひらに政党名を記入し投票所に連れて行った女を書類...
【速報】JR横浜駅で通行人巻き込んだ転落〇亡事故 飛び降りた女子高校生を書類...
【誤報】共同通信、生稲晃子氏めぐり記事訂正「靖国神社に参拝しておらず、誤った...

韓国政府、日本とは別に佐渡金山追悼式を開催…「約80年前の強制動員労働者に哀...
韓国人「現代自動車が本日公開した次世代EV“アイオニック9”をご覧ください・...
ニュージーランド人「2年かけて自家栽培したワサビを見てくれ!」
海外「日本が発祥だったのか!」 日本の足袋がセレブ御用達の世界的ファッション...
【ノーカット会見動画】SNS戦略 斎藤知事「公選法違反ではないと認識」「折田...
フランス陸軍、新型装甲車「サーバル」の能力を発揮する集中訓練を実施!
【艦これ】燃費だけ重いとか言われるフェニックスくんの明日はどっちだ
韓国政府、日本とは別に佐渡金山追悼式を開催…「約80年前の強制動員労働者に哀...