2025年05月02日13:07

【大阪万博】イギリス館のアフタヌーンティー炎上事件、お国柄が出ていると話題に…「出先機関が手と利益を抜いて本国に怒られる。イギリスの近代の流れを忠実に再現してて面白い」

カテゴリ: ネットウォッチ; コラム・話題

1: モナニュースさん：2025/05/02(金) 12:00:00 ID:mona-news

#Expo2025 #英国パビリオンのアフタヌーンティーについて、多くのご意見をお寄せいただき、誠にありがとうございます。皆様からのご指摘を受け、すでに一部のサービスに関して改善しております。

皆さまのお越しを心よりお待ちしております。引き続き、ご支援を賜りますようお願い申し上げます。 pic.twitter.com/KjoZuCSkt1
— 🇬🇧UK in Japan🇯🇵 (@UKinJapan) May 1, 2025

↓

これを見た職場の同僚が、謝罪の言葉がないのにさも謝ったかのように相手に思わせ、最初のレベルに戻しただけなのにさも良くなったかのように言い、自国の宣伝に時間を割く、これがイギリスなんですねって言ってて、随分と文化理解が進んでるなぁと思った。
謝罪を言いがちな日本も真似て良いのでは。 https://t.co/CmptpHacx6
— ユノ🌵続きものを終わらせたい(◍•ᴗ•◍) (@inblue_info) May 1, 2025

皮肉ではなく、割とマジで。ポイントなのは、ご意見に謝意を示す言葉を述べる、いくつか改善を行うことで聞き入れていることを示す、かなぁと。その改善もやり過ぎてなく、必要最低限の範囲に留めて様子見してるし。食器類にも拘ったヌン茶は現地においでませ、かな。
— ユノ🌵続きものを終わらせたい(◍•ᴗ•◍) (@inblue_info) May 1, 2025

まあ、紙コップはないよね。紅茶がお自慢のはずの英国がお前らはこれで十分だろって態度をこうも露骨にするとは思わなかったわ。あれは驚いた。
— ユノ🌵続きものを終わらせたい(◍•ᴗ•◍) (@inblue_info) May 1, 2025

待てよ？5000円は日本人にとってはそこそこのお値段だけど、今円安だし、あちら的には廉価セットなのでは？5000円は26英ポンド、じゃあロンドンの相場は？と調べてみたら高級ホテルの伝統的なアフタヌーンティーで80英ポンド〜とかだった。
あ〜……なんかごめん…の気持ちになった。ごめん。
— ユノ🌵続きものを終わらせたい(◍•ᴗ•◍) (@inblue_info) May 1, 2025

とはいえ、メニューに表記されてた個数と出された個数が異なるのに関しては景品表示法的にアウトだし、表示修正が間に合ってなかったなら注文時に口頭確認なりすべきだったろうね。そこはいかんと思うよ。
— ユノ🌵続きものを終わらせたい(◍•ᴗ•◍) (@inblue_info) May 1, 2025

＊＊＊＊＊

イギリス側がアフタヌーンティの低品質化で謝罪するの。当初本国の了解を得た状態から、どんどん出先の機関が手と利益を勝手に抜いて現地の不評を買って、それが本国にばれて怒られる。というイギリスの近代のあれこれの流れを忠実に再現してて、これぞ万博！というのがすごく面白いですね（こなみ
— U.S.S.BlackPrince (@HMS_BlackPrince) May 1, 2025

そもそも本国のイギリスではアフタヌーンティーとか
とっくに廃れていて、今や移民に乗っ取られそうな状況なのに、万博でやれとか、全然わかってないよなぁ
って思ってそう。
万博って現実離れしたファンタジーを売る所だっけ？？
— GP spectator (@gp_undar) May 1, 2025

▽関連スレ
【大阪万博】イギリス館、アフタヌーンティーのサービス改善…紙コップにティーバッグをぶち込んでるだけの紅茶を提供して炎上
https://mona-news.com/archives/95198147.html

1001: モナニュースさん：2025/05/02(金) 12:00:00 ID:mona-news

・【画像】スタバ、もはやどこに行っても並ばないと入れない店になる…
・【悲報】ADHDの子供、大人になると“アレ”ばっか食ってた…
・昭和・平成を泣かせた「一杯のかけそば」、今読むとツッコミどころ満載
・【画像あり】MEGUMI(42)のノースリーブ、刺激が強すぎる
・【悲報】住宅ローンのフラット35で相次ぐトラブル　住宅ローン4000万円『一...
・【核戦争の恐怖】インドVSパキスタンが本気でやばいのに、日本人の危機感が無さ...
・焼肉店の倒産が過去最高。「牛角」「安楽亭」「焼肉ライク」が苦しむ中、「焼肉き...
・トッモの妻に「こいつ大学時代はレ●プ隊長って言われてたんですよｗ」トッモ「オ...

・【画像】Adoの握手会、●●漫画みたいでワロタwwwwwwww
・日本人さん、お米の価格が高過ぎて麺やシリアルを買いまくってしまうｗｗｗｗ
・【画像】凄まじいHシーンがある一般漫画ｗｗｗｗｗ
・黒田みゆアナ　ナマ脚全開！！　美容レポート！
・【画像】彼氏の薬指を切断したヤンデレ女、ご尊顔が開示されるｗｗｗｗ
・猪とか鹿の肉食べたことあるやついる？
・【悲報】セクロスしたい女子アナランキング2025(春)が発表されるｗｗｗｗｗ
・【速報】元ホロライブVtuberさん、元同僚を何故か刺すwwww

コメント一覧 (51)

- 1. 名無しさん
- 2025年05月02日 13:10
- 生真面目に形式を重視してお客様をもてなそうって発想は日本人だからじゃないのか？
  海外なんてマジでこんなもんだぞ
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- - 16. 名無しさん
  - 2025年05月02日 13:53
  - >>1
    普段なら紙コップでもティーバッグでもいいけど。
    アフタヌーンティーって元々は社交の場で非日常的なひとときを過ごすために楽しむものだから、形式までこだわってこそ。
    英連邦中心で普及してるけど、例えばシンガポールでもオーストラリアでもイギリス本国と同じ形式だよ。
    価格設定を高くしてこだわるべきだったと思う。
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- - 20. 名無しさん
  - 2025年05月02日 14:05
  - >>16
    茶事なのに敷かれたブルーシートの上で、ポットから継がれたお湯で点てられたら茶を出されたら興醒めですしね。
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- - 47. 名無しさん
  - 2025年05月03日 00:33
  - >>16
    まぁお値段80ポンドとか言われたら、来場者数は減るやろけどな
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- 2. 名無しさん
- 2025年05月02日 13:10
- これがジョンブル外交術かぁ
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 3. 名無しさん
- 2025年05月02日 13:22
- これって日本人じゃなくて英国人がティー文化を馬鹿にしてると炎上した案件だろ？
  
  紙コップにティーパックは紙コップに市販の伊右衛門入れて茶道です言ってるのと同じらしい。
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 4. 名無しさん
- 2025年05月02日 13:27
- 欧米ガ〜さん、何か言う事は？
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 5. 名無しさん
- 2025年05月02日 13:28
- 万博批判してる人達
  思いっきり叩いて良いぞ
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 6. 名無しさん
- 2025年05月02日 13:37
- イタリアが株上げてる状況でこれはさすがにまずいと思ったのかな。
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 7. 名無しさん
- 2025年05月02日 13:38
- 今こそ、えきそばにグダグダ言ってた奴等の出番だな
  なんか腰が重そうだけど
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 8. 名無しさん
- 2025年05月02日 13:39
- 今から謝罪しても紙コップアフヌンを体験した人はもうイギリスを信用しないだろうし
  そもそもあれでなんで値段据え置きにしちゃったんだよ
  好評につき通常の商品のご用意ができないため割引価格での提供となります、ならそこまで燃えなかっただろうに
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- - 13. 名無しさん
  - 2025年05月02日 13:46
  - >>8
    日本人なら「英国」と聞くだけで有り難がってホイホイ金払うやろww　と舐めてかかるのは英国人の普通の考え方。
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- - 15. 名無しさん
  - 2025年05月02日 13:50
  - >>13
    「欧米では～」とか言っている奴、恥ずかしいよな
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- - 46. 名無しさん
  - 2025年05月03日 00:32
  - >>8
    値段改正する手間とか、周知するためのアレコレとかの面倒ごとを嫌がったのかもね
    スタッフもそういう職業の人っていうよりは、開催期間限定で雇ったバイトとかだろうし
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- 9. 名無しさん
- 2025年05月02日 13:39
- さすブリ　とでもいえばいいのか。
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 10. 名無しさん
- 2025年05月02日 13:44
- 動画見たら、全く微塵も謝罪しているように聞こえなくてわろた。
  別に謝罪なんて要らんけども。
  英国人がアジア人差別するのは彼らのアイデンティティそのものやし（有色人種を見下さないと死んでしまうメンタリティ）
  実は紅茶が韓国茶道レベルなのも何の驚きもない。
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- - 45. 名無しさん
  - 2025年05月03日 00:30
  - >>10
    「教えてくれてありがとう、内容吟味して改善するんでよろしくね」って言ってるだけで、謝罪に類する言葉は一切ないぞ
    
    謝罪したら後々揚げ足取りとかに言質として取られたりするんで、交渉ごとにおいてはこういう物言いも技術なんだろうけどさ
    
    「謝罪したら死んでしまうのか？」って言われる連中とはまた別な感じはするが、頑として謝らないっていう方針としては同じだわな
    
    二枚舌で有名な国だし、これ以上はさすがに不利益だなってレベルまでくればあっさり謝罪の言葉は出すだろうけれどね
    もちろん、某国の求めるような誠意など一切ない、記録上のためだけのワードだろうけど
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- 11. 名無しさん
- 2025年05月02日 13:45
- >今や移民に乗っ取られそうな状況なのに、万博でやれとか、
  イギリスがしぶしぶ形だけでも従わざるを得なかったとか
  どんな所がやれって言ったんでしょうね
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 12. 名無しさん
- 2025年05月02日 13:45
- 5000円払って紙コップにティーバッグwwwww
  スコーンもつまみ食いしたれwwwww
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 14. 名無しさん
- 2025年05月02日 13:47
- お茶を濁そうったってそうはいかなかったな。
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- - 18. 名無しさん
  - 2025年05月02日 13:58
  - >>14
    評価します!!
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- - 44. 名無しさん
  - 2025年05月03日 00:27
  - >>14
    濁りやすいアイスティーなら良かったかもしれんが、イギリスだと熱い紅茶が基本で、アイスティーはマイナーだったかな
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- - 51. 名無しさん
  - 2025年05月06日 10:30
  - >>44
    アイスティーがポピュラーなのは米国だね
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- 17. 名無しさん
- 2025年05月02日 13:57
- 自分の国の宣伝の為に予算を組んだのに
  誰かが中抜きして国の評判を見える形で落とすなんて凄いな
  中抜きくらい当然、当たり前というのなら本当に凄い
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- - 22. 名無しさん
  - 2025年05月02日 14:10
  - >>17
    中抜きガ〜の人達に感想をお聞きしたい所だな
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- 19. 名無しさん
- 2025年05月02日 14:04
- 欧米は素晴らしいってのが幻想だってネットの力でどんどん広まっていく
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- - 21. 名無しさん
  - 2025年05月02日 14:07
  - >>19
    よほど困ったのか、最近ではカタールを持ち上げる始末
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- - 33. 名無しさん
  - 2025年05月02日 15:37
  - >>21
    カタールを語るなんていう古のジョークを本気でやってんのかい
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- 23. 名無しさん
- 2025年05月02日 14:12
- ＞万博って現実離れしたファンタジーを売る所だっけ？？
  普通にそういう所では？
  日本だって海外で日本の展示するなら着物着て抹茶出したりするでしょ
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- - 26. 名無しさん
  - 2025年05月02日 14:34
  - >>23
    ＼ニホンモー／
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- - 43. 名無しさん
  - 2025年05月03日 00:26
  - >>26
    非日常的演出をするっていうだけの話やん
    さすがにこれでニホンモ―ってのは、どうなん
    日本と今回のイギリスを同じところに並べているわけでもないと思うが
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- - 50. 名無しさん
  - 2025年05月03日 08:38
  - >>23
    モーターショーのキャンギャルとか、ゲームショーのコスプレみたいなもんですかね。
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- 24. 名無しさん
- 2025年05月02日 14:14
- 良いように見せようとしないで本場は紙コップぐらい言って欲しかった
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 25. 名無しさん
- 2025年05月02日 14:17
- いやね？文化として格下相手にもてなすランク下げるのは現代の外交でもあるよ？
  フランスとか食事外交で有名だけど、それにしたって技術の粋を尽くした格下料理をふるまうもんでしょ
  主催、会場、使用人、食器、食材、ワイン、茶葉などなど全て使って我々にとってあなたはこのランクのお客様ですってやるわけ
  そしてイギリスの日本含む先進国駐在大使ってランクからして大抵爵位持ちのお貴族様よ？
  時代が時代なら単独で条約結ぶ権限持たされた全権大使よ？
  その大使に恥かかせちゃってないか現場担当者
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- - 39. 名無しさん
  - 2025年05月02日 19:13
  - >>25
    イタリアが国宝級の美術品いくつも持ち込んできたからその論法は無理なんよ。
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- 27. 名無しさん
- 2025年05月02日 14:52
- 魚ぶっ刺したパイやウナギゼリーとか食ってる連中の食文化なんてこんなモン
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- - 49. 名無しさん
  - 2025年05月03日 03:02
  - >>27
    極上のうなぎを生臭い最低な調理で素材をころしにかかるメシマズ国家・・・
    日本や諸外国を見下したつもりが特大の恥を晒しているという滑稽さよ
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- 28. 名無しさん
- 2025年05月02日 14:55
- 英国の茶の文化と言っても大航海時代以降だから歴史は300年かそこらだろ
  日本はそれよりも前から茶の文化があるから格下風情がいきがっているように見えるね
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 29. 名無しさん
- 2025年05月02日 14:56
- 素直にフィッシュ＆チップスしかメニューに書いてなければ批判もされなかったのに
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- - 32. 名無しさん
  - 2025年05月02日 15:36
  - >>29
    それはそれで「万博でなのにこれしかない国」と思われるからねぇ
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- 30. 名無しさん
- 2025年05月02日 15:07
- こういうので一番ダメなのは主催が舐められることだからな
  「所詮イギリスは植民地からの上納がないと体裁を保つこともできないらしいw」って評判が一番効く
  その点紙コップ紅茶SNSで拡散したのは大きいな一目瞭然だし
  貴族家は借金では潰れないけど評判悪くなると上から潰されるのよ
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- - 42. 名無しさん
  - 2025年05月03日 00:24
  - >>30
    ティーバッグもリプトンじゃなくて日東だったりしてなｗ
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- 31. 名無しさん
- 2025年05月02日 15:35
- やっぱあれ「謝罪はしてないよな」と思ってる人多かったんだな
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 34. 名無しさん
- 2025年05月02日 16:38
- 紙コップとか何の風情もねぇ…
  英国をディスるわけじゃないが、味はともかくせめて食器は拘ってくれと
  ヨーロッパもいい食器いくらでもあるじゃん
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- - 41. 名無しさん
  - 2025年05月03日 00:23
  - >>34
    まぁ有象無象がやってくる現場で、高価な食器類とか使いたくないっていう気持ちも理解できるし、スタッフの負担軽減のために洗浄とか衛生を気にしないで済む紙コップやティーバッグは便利なアイテムだと思うよ
    
    思うだけでそれを店で出すことについては、言うまでもないけれど
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- 35. 名無しさん
- 2025年05月02日 17:48
- もう許してやれよ。
  アメリカがあてにならない以上、戦闘機共同開発やCPTPPなどでこれからイギリスとは仲良くしていかなきゃならないんだから。
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 36. 名無しさん
- 2025年05月02日 17:49
- 「五月蝿いな〜チップ寄越せコラ」くらいしか思っているかもしれない
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 37. 名無しさん
- 2025年05月02日 18:36
- ワンチャン物価の違いもあるのかと思ったけど
  普通に英国でも３～４千円くらいでちゃんとしたアフタヌーンティー出てくるから
  スタッフの英国人達日本人舐めてたろうな
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- - 40. 名無しさん
  - 2025年05月03日 00:21
  - >>37
    採算度外視は問題外だけど、こういう催しでは原価が高くなることは理解できても、利益率とかは二の次にしてクオリティなんかを考えたりするもんだと思ったけれどな
    
    だってこれ、自国の宣伝みたいなものやん
    宣伝費として経費計上してれば、宣伝費から直接利益出すとか言う馬鹿みたいな考えはあり得ないでしょ、普通
    宣伝の効果で利益が上がるとかならともかく
    
    開催国が万博の開催での運営費を考えて利益を気にするならともかく、出展パビリオンが利益考えて自国宣伝をケチってしまうってどうなんだとｗ
  - 0
    
    mona_news
    
    がしました
- 38. 名無しさん
- 2025年05月02日 18:49
- 元記事にあるけど、イギリスやドイツとか
  移民による侵略全開で国体破壊というか、
  万博で多文化やら最新の〜と言うなら、
  ファンタジーノスタルジーな状態じゃなくて
  今現在の移民に支配されたありのままの
  欧州各国を文化()、未来()としてお出しするべきなのよ
  
  当然日本もドバイタさんとか立ちんぼ文化を
  全面に出さないと嘘になっちゃうだろ、て話
- 0
  
  mona_news
  
  がしました
- 48. 名無しさん
- 2025年05月03日 02:58
- つべこべつべこべと！
  
  お前たちにとっての紅茶は、戦争中ガソリンタンクで水を汲んで沸かしてでもたしなむ民族の魂ともいえるものではなかったのかね？沸かした牛乳に茶葉直接突っ込んで煮出してロイヤルミルクティー作ったらはっきょうするようなこだわりぶりなのに、よくこんなのでアフタヌーンティーとして世界に発信できたものだ。
  
  これからは水出しにしようが、タピオカ黒糖いれようが、変なかごみたいな食器台に乗っけたらアフタヌーンティー扱いにしてやるからな。
- 0
  
  mona_news
  
  がしました