1: モナニュースさん：2025/07/08(火) 08:00:00 ID:mona-news
誰だよ、イタリア館の現地スタッフ。レプリカだと説明しているらしいな。本物だぞ。間違った余計なガイドをしている。リンク先は、モリーゼ州ヴェナフロ考古学博物館から本物のビーナスを運び出している様子の動画。https://t.co/evzCfXEul8
— ヴィズマーラ恵子🇮🇹 (@vismoglie) July 6, 2025
※閲覧したユーザーが他のユーザーにとって役立つと思う背景情報を追加しました
イタリア館スタッフの「レプリカ」（≒複製）という言葉が完全な嘘とも言えないため、背景情報を追加します。
2025 大阪・関西万博イタリア館の「ヴェナフロのヴィーナス」彫像自体は本物ですが、古代ギリシア時代の彫刻を古代ローマの人々が模倣した「ローマン・コピー」であることを指した発言と考えられます。
ヴィズマーラ恵子氏が別のツイート(x.com/vismoglie/stat…)で既に説明している通り、展示に新たに加わった「ヴェナフロのヴィーナス」は『ローマ時代（2世紀）の大理石製の彫像』で、『ヘレニズム期ヴィーナス（クニドスのアフロディーテ）を元にしたローマ期のコピー像』です。
役に立ちましたか？
今回イタリアから輸送されたローマ彫刻は、2世紀に制作された当時の「オリジナル」作品そのものだ。正確にいうと、「本物」であってレプリカでもコピーでもない。展示会場の彫刻側にいる日本人スタッフが、来場者の「本物ですか？」の問いかけに「レプリカです」と即答をしたそうだ。それは単なる分類…
— ヴィズマーラ恵子🇮🇹 (@vismoglie) July 7, 2025
※ポスト全文
今回イタリアから輸送されたローマ彫刻は、2世紀に制作された当時の「オリジナル」作品そのものだ。正確にいうと、「本物」であってレプリカでもコピーでもない。展示会場の彫刻側にいる日本人スタッフが、来場者の「本物ですか？」の問いかけに「レプリカです」と即答をしたそうだ。それは単なる分類ミスではない。文化財の真正性と輸送元モリーゼ州の信用を損なう発言だし、来場者の理解を誤らせる深刻な誤情報を鑑賞者に与えたということを自覚してほしい。イタリア館、これを見たらスタッフ教育お願いします。
『本物（オリジナル）』オリジナルの時代・作者によって作られた唯一無二の作品。
— ヴィズマーラ恵子🇮🇹 (@vismoglie) July 7, 2025
『コピー』は、主に後世の作家によって、オリジナル作品を模倣・再現した作品。参考的価値、ただし資料的に重要な場合もある。…
※ポスト全文
『本物（オリジナル）』オリジナルの時代・作者によって作られた唯一無二の作品。 『コピー』は、主に後世の作家によって、オリジナル作品を模倣・再現した作品。参考的価値、ただし資料的に重要な場合もある。
『レプリカ』は、オリジナル作品を忠実に再現した複製品。美術的・保存的価値はあるが「本物」ではないという意味で使う。
私の専属コミュニティーノート班が早速全力で潰しにかかる💩ノートつけてるが、「イタリア館スタッフの「レプリカ」（≒複製）という言葉が完全な嘘とも言えないため、背景情報を追加します。」とか、ほんと不要なノートをつけている。
『レプリカ🟰本物ではない』の「レプリカです」は、作品の芸術的価値、歴史的意義、そして文化的尊厳を軽視する、敬意を欠いた誤情報であり、完全な嘘だ。
そんなに敬意を大切にするなら、複製は複製なんだからもう少し現地スタッフさんに敬意を払った言い方してればいいのに。
— Private禿隷cism (@jaiqav) July 7, 2025
指摘を受けてなおスタッフを批判する姿勢は、もはや美術品にですらなく私に敬意を払え、と言っているように見えます。
いい大人が意固地になっちゃってまぁ
— ゆーり⦅レバナス公務員⦆は土地家屋調査士の勉強中 (@yu_ri_to_shi) July 7, 2025
ヴィズマーラ恵子🇮🇹 @vismoglie
✍️ニューズウィーク日本版WorldVoice【イタリア事情斜め読み】ブロガー・コラムニスト 🎙文化放送【おはよう寺ちゃん】コメンテーター http://JAPANESETEASTORE.com 日本茶舗代表取締役MATCHA STORE® 🏎スーパーカー並行輸出コンサル会社経営🇯🇵⇄🇮🇹 逐次通訳・翻訳
https://x.com/vismoglie
※関連ポスト
このロールアイス作る動画よく回ってくるんだけど、苺３つと少量のミルクで原価かかってない、儲けはいくらだろうと、わたくし、キンキンに冷えた鉄板よりも冷たい目で見てます。pic.twitter.com/8NF8PWbOyX
— ヴィズマーラ恵子🇮🇹 (@vismoglie) April 28, 2025
ひどい言いがかりだよなぁ
— Naoki Takahashi (@shi_naoking55) April 28, 2025
原価はいくらだろう？というより
基本的にスイーツだと20～40％が原価
サーティーワンで25-30％
ロールアイスの場合は
アイスプレート＋人件費＋具（ロス率）＋別途保冷費
かかってくるから普通のアイスより高い
技術料忘れてない？
— なすびぃ (@0dOrEoKeaNdQEaa) April 28, 2025
そんなこと言ったらかき氷とかどうするのw
この装置の購入&維持費用
— ツノゼミ君（最終案）(2).docx (@TB_303mk2) April 28, 2025
場所代と内装費
電気ガス水道代
道具および消耗品費
社員の人件費
客が来ない日でもかかる費用
投資家あるいは銀行からの借入利息
講習参加費あるいは資格維持費
最後店を畳む時の費用
そして材料費
これらを安全域で確保したあと自分の利益(人件費)
原価とは何か
どう見てもイチゴはシロップつけてあるし
— John Smith (@JohnSmi10257769) April 28, 2025
ミルクじゃなくコンデンスミルクかクリーム系でしょう。
自分で料理した事ないのかな。
これにツッコむぐらいなら
先に縁日の綿飴に言ったほうが。
ザラメと割り箸とビニールで1000円だぞ。
キンキンに冷えた鉄板のコストは無視！
— 鈴木正秀＠Beyondガス屋🪓🟢 (@suzukimasahide) April 28, 2025
視野の狭さが素敵です！ https://t.co/zkKUXCqIny
＊＊＊＊＊
イギリスには、日本の景品表示法とは異なり、「ステルスマーケティング規制法」が存在する。虚偽の口コミやPRを知らせずに宣伝活動を行うことは罰せられる。イギリス政府代表者が動画でステマをしていたが、もし「いただいたご意見を大切にして改善」されていないのであれば、イギリスの法律でも裁かれ…
— ヴィズマーラ恵子🇮🇹 (@vismoglie) May 1, 2025
※閲覧したユーザーが他のユーザーにとって役立つと思う背景情報を追加しました
令和5年10月1日からステルスマーケティングは景品表示法違反となります。
役に立ちましたか？
▽関連スレ
【赤っ恥】イタリア在住邦人「イギリスには、日本の景品表示法とは異なり『ステルスマーケティング規制法』が存在する」 コミュノ「日本にも存在します。役に立ちましたか？」
https://mona-news.com/archives/95202665.html
【赤っ恥】イタリア在住邦人「ロールアイスは苺３つと少量のミルクで原価かかってない、儲けはいくらだろう」 ネット民「キンキンに冷えた鉄板のコストは無視！視野の狭さが素敵です
https://mona-news.com/archives/95190329.html
・ドラえもん「あきれた！ あれほど『中には出すな』と言ったのに！」
・【速報】中国、尖閣諸島から全軍撤退
・【朗報】久々に中だししたったwwww
・【朗報】飯田圭織バスツアー参加者の集い、今年も開催され無事に終了ｗｗｗｗｗｗ...
・【画像】11歳差カップルの行き着く末路ｗｗｗｗｗｗｗｗ
・【画像】閻魔あいとかいう未だに唯一無二の女キャラがこちらｗｗｗｗｗｗｗ
・【朗報】日本人さん、結婚ラッシュ
・料理研究家リュウジ、ヒルナンデス降板の裏事情を暴露ｗｗｗｗｗｗｗ
・【悲報】不知火舞ちゃん(16)、アンディーと付き合っていた…
・鈴木奈穂子アナ、朝からガッツリお尻の割れ目を晒してしまう
・【朗報】日本人さん、結婚ラッシュ
・今さっき平井駅の前で実際にあった出来事なんだが
・森香澄アナ 始球式で胸元チラ見え！！【GIF動画あり】
・【悲報】ブックオフ「3000円での買取になります」ワイ「お願いします（結構つ...
しました
